640.100
LTStGLF
CH-TI
Art. 321 LT Legge tributaria (LT)
LT
Art. 321 LT
[471] Il nuovo diritto in materia di prescrizione si applica al giudizio dei reati commessi in un periodo fiscale precedente l’entrata in vigore della presente modifica di legge, per quanto esso sia più favorevole del diritto vigente nel periodo fiscale in cui il reato è stato commesso.
[471] Art. modificato dalla L 8.11.2016; in vigore dal 1.1.2017 - BU 2016, 528.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
80.2003.82 · ti (art. 321 f cpv. 1 LT)
Taxpayer Appeal Regarding Timing of Professional Qualification Expense Deduction
This article concerning the deduction of extraordinary expenses for taxpayers in 2001/2002 was the substantive basis for the Court's decision to uphold the appeal and remit the case for re-examination on the merits.
80.1998.204 · ti (art. 321 LT)
Tax Recovery and Fines Prescription Dispute
Cited to justify the annulment of the fine for the 1991 tax evasion based on the principle of non-retroactivity in criminal matters.