640.100
LTStGLF
CH-TI
CH-TI
Art. 30 LT Legge tributaria (LT)
LT
Art. 30 LT
[84] 1 Le perdite dei sette esercizi commerciali che precedono il periodo fiscale (art. 50) sono dedotte, a condizione che non se ne sia potuto tenere conto al momento del calcolo del reddito imponibile di tali anni.
2 Le perdite di esercizi precedenti che non hanno ancora potuto essere dedotte dal reddito possono essere imputate sulle prestazioni di terzi destinate ad equilibrare un bilancio deficitario nell’ambito di un risanamento.
3 I capoversi 1 e 2 si applicano anche in caso di trasferimento del domicilio fiscale o di uno stabilimento d’impresa all’interno della Svizzera.
[84] Art. modificato dalla L 4.6.2002; in vigore dal 1.1.2003 - BU 2002, 224.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
39.2000.17 · ti (art. 30 cpv. 1 LT)
Family Allowance Denial Appeal Regarding Income Calculation
This provision addresses the recognition of actual maintenance, management, and administration expenses, allowing for flat-rate deductions for simplification, which was relevant to the court's assessment of maintenance costs.
33.2000.32 · ti (Art. 30 LT)
Appeal of Denial of Repayment Waiver for Unduly Received Supplementary Benefits
Cited regarding the recognition of effective maintenance expenses, allowing for a flat-rate deduction.
80.1995.115 · ti (art. 30 cpv. 1 LT)
Taxpayer Appeal Regarding Imputed Rental Value, Maintenance Deductions, Meal Expenses, and Dependent Child Deductions
Cited in the reasoning regarding the basis for deducting maintenance, administration, and management expenses, but not explicitly in the dispositive orders.
80.1995.42 · ti (art. 30 cpv. 1 LT)
Taxpayer Appeal: Deductibility of Furnishings and Insurance for Rental Property
Although cited extensively in the reasoning to establish the general rule for deducting maintenance expenses, this specific article is not explicitly cited in the numbered final orders (1-4) as the basis for the decision.