Legislator Giurisprudenza & Legislazione

Art. 27 LT

1 Gli ammortamenti degli attivi, giustificati dall’uso commerciale, sono ammessi nella misura in cui sono allibrati o, in caso di tenuta di una contabilità semplificata secondo l’articolo 957 capoverso 2 del Codice delle obbligazioni, figurano in speciali tabelle di ammortamento. [78]

2 In generale gli ammortamenti sono calcolati in funzione del valore effettivo dei singoli elementi patrimoniali oppure sono ripartiti in funzione della durata probabile dell’utilizzazione dei singoli elementi. [79]

2bis Nell’anno in cui sono eseguiti nuovi investimenti, sono ammessi su questi ultimi ammortamenti accelerati, il cui tasso di ammortamento è il doppio di quello ammesso dal capoverso 2. [80]

3 Gli ammortamenti su attivi rivalutati per compensare perdite sono ammessi unicamente se le rivalutazioni erano autorizzate dal diritto commerciale e le perdite potevano essere dedotte al momento dell’ammortamento giusta l’articolo 30, capoverso 1.

[78] Cpv. modificato dalla L 18.10.2022; in vigore dal 1.1.2023 - BU 2022, 335.

[79] Cfr. DL conc. la concessione di ammortamenti accelerati per nuovi investimenti del 13.11.1996 - BU 1996, 500 e modifica del 21.2.2005 - BU 2005, 149; precedente modifica: BU 2001, 29.

[80] Cpv. introdotto dalla L 15.10.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 428.

← Art. 26 LT Legge tributaria (LT) Art. 28 LT →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

80.2023.155 · ti (Art. 27 cpv. 1 LT)
Taxpayer Appeal on Physiotherapy Practice Income Assessment Upheld Due to Disallowed Rental Costs, Depreciation, and Vehicle Expenses
Cited in the reasoning section regarding amortisation, but not explicitly in the final orders.
80.2023.155 · ti (Art. 27 cpv. 2 LT)
Taxpayer Appeal on Physiotherapy Practice Income Assessment Upheld Due to Disallowed Rental Costs, Depreciation, and Vehicle Expenses
Cited in the reasoning section regarding the calculation of depreciation, but not explicitly in the final orders.
80.2020.81 · ti (art. 27 cpv. 1 LT e 28 cpv. 1 LIFD)
Taxpayers v. Tax Authority: Property Maintenance Deductions and Securities Loss Amortization
These articles were cited in the reasoning regarding the admissibility of depreciation based on accounting records.
80.2021.23 · ti (art. 27 LT)
Taxpayer Challenge to Independent Business Income Assessment Based on Home Office Rent Calculation
Cited regarding the deductibility of amortizations and provisions.
80.2021.23 · ti (art. 27 LT)
Taxpayer Appeal Regarding Home-Office Rental Deduction Disallowance
Cited in the reasoning concerning deductible business expenses, but not in the dispositive.