Art. 265 LT Legge tributaria (LT)

1 Se la violazione degli obblighi procedurali, la sottrazione o il tentativo di sottrazione d’imposta sono stati commessi a favore di una persona giuridica, è punita quest’ultima.

2 L’articolo 260 è applicabile per analogia alla persona giuridica che, nell’esercizio della sua attività, ha istigato, prestato aiuto o partecipato alla sottrazione commessa da un terzo.

3 Restano riservate le pene inflitte agli organi o ai rappresentanti della persona giuridica secondo l’articolo 260.

4 I capoversi da 1 a 3 si applicano per analogia alle corporazioni e agli stabilimenti di diritto estero, come anche alle comunità di persone straniere senza personalità giuridica.

← Art. 264 LT Legge tributaria (LT) Art. 265a LT →