Legislator Giurisprudenza & Legislazione

Art. 142 LT

1 All’imposta sulle donazioni sono soggette tutte le liberalità e assegnazioni tra vivi, devolute senza una controprestazione corrispondente.

2 Sono in particolare donazioni

a) le assicurazioni a favore di terze persone (art. 78 LCA), per l’ammontare della somma percepita dal beneficiario quando l’assicurato è ancora in vita;

b) le assegnazioni di beni a una fondazione costituita per atto tra vivi;

c) gli anticipi ereditari, anche se soggetti a collazione;

d) le assegnazioni di beni a dipendenza di contratti di rinuncia o di fine ereditaria (art. 495 CC);

e) le liberalità contenute in un contratto misto o simulato quando la prestazione di una delle parti è manifestamente sproporzionata rispetto alla controprestazione. La differenza di valore è calcolata considerando il valore commerciale dei beni; [285]

f) la costituzione e la cessione di diritti a favore di terze persone e la rinuncia ad essi.

3 Non è imponibile la rinuncia al diritto di usufrutto se il nudo proprietario è già stato imposto per questo diritto.

[285] Lett. modificata dalla L 12.12.2023; in vigore dal 1.1.2024 - BU 2024, 186.

← Art. 141 LT Legge tributaria (LT) Art. 143 LT →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

80.2019.38 · ti (Art. 142 cpv. 1 lett. e LT)
Taxation of Gift Component in Reduced-Price Share Acquisition
This provision was used as the primary legal ground for subjecting the transaction to gift tax, as it covers liberalities contained in a mixed contract.
80.2017.191 · ti (art. 142 cpv. 2 lett. e LT)
Taxpayer Appeal Against Gift Tax Assessment on Share Sale to Sibling
The court found that the transaction constituted a mixed contract involving a gift (donation mixte), which is subject to gift tax.
80.2017.191 · ti (art. 142 cpv. 2 lett. e LT)
Assessment of Donation Tax on LLC Quota Transfer Between Siblings
The Tribunal confirmed that the transfer constituted a mixed contract involving a donation, which is subject to gift tax according to this provision.
80.2019.38 · ti (art. 142 cpv. 1 LT)
Donation Tax on Acquisition of Real Estate Company Shares at Discount
This general provision on gift tax was used to confirm that the confirmed mixed contract is subject to gift tax.
80.2019.38 · ti (art. 142 cpv. 2 lett. e LT)
Donation Tax on Acquisition of Real Estate Company Shares at Discount
This provision defines mixed contracts or simulated contracts as subject to gift tax, which the Tribunal applied to uphold the tax assessment.