Art. 35 LGF Legge sulla gestione e sul controllo finanziario dello Stato (LGF)

1 I Dipartimenti sono responsabili

a) di formulare le richieste di credito da inserire nel Piano finanziario e nel preventivo, e le richieste di credito quadro e d’impegno;

b) di formulare le richieste di trasferimento di crediti nei limiti fissati dell’art. 29 della presente legge;

c) d’eseguire il monitoraggio costante delle spese e delle entrate di loro competenza e di valutare la loro adeguatezza e opportunità;

d) di utilizzare parsimoniosamente ed economicamente crediti e valori loro affidati;

e) di far valere le pretese finanziarie dello Stato verso terzi;

f) di tenere il controllo dei crediti quadro, d’impegno e di preventivo, nonché gli altri libri ed inventari loro prescritti;

g) di formulare le proposte di pagamento corredate da una decisione formale e relativa documentazione; [64]

h) di gestire le partecipazioni amministrative nei settori di loro competenza, sentito il Dipartimento delle finanze e dell’economia. [65]

2 Una contabilizzazione può essere eseguita unicamente sulla base di una richiesta formale effettuata dall’istanza competente. [66]

3 Le funzioni di chi è competente ad ordinare una spesa e di chi è incaricato di liquidarla sono di regola sottoposte alla separazione personale.

4 Una proroga della riscossione di un credito può essere concessa unicamente se questo non viene ulteriormente messo in pericolo. Se possibile deve essere richiesta un’adeguata garanzia.

[64] Lett. modificata dalla L 17.12.2013; in vigore dal 7.2.2014 - BU 2014, 79.

[65] Cpv. modificato dalla L 20.4.2004; in vigore dal 1.9.2004 - BU 2004, 251.

[66] Cpv. modificato dalla L 17.12.2013; in vigore dal 7.2.2014 - BU 2014, 79.

← Art. 34 LGF Legge sulla gestione e sul controllo finanziario dello Stato (LGF) Art. 36 LGF →