563.100
LCPOL
CH-TI
Art. 8 LCPol Legge sulla collaborazione fra la polizia cantonale e le polizie comunali (LCPol)
LCPol
Art. 8 LCPol
Tutte le attività di polizia giudiziaria sono coperte dal segreto istruttorio; in questo ambito le informazioni acquisite dalle polizie comunali non possono essere trasmesse alle autorità comunali.