Art. 5 RPol Regolamento sulla polizia (RPol)

1 Il conteggio delle tasse dovute è allestito dagli organi della polizia can tonale ed è impugnabile mediante reclamo entro il termine di 30 giorni davanti al comando; in man can za di reclamo, il conteggio costituisce decisione esecutiva per l’incasso. [5]

2 ... [6]

3 Le tasse e spese per prestazioni della polizia cantonale nell’ambito di procedure dirette da altri servizi dello Stato sono di regola conteggiate e riscosse nelle procedure applicate da questi servizi.

[5] Cpv. modificato dal R 18.2.2014; in vigore dal 1.3.2014 - BU 2014, 115.

[6] Cpv. abrogato dal R 22.12.2009; in vigore dal 29.12.2009 - BU 2009, 582.

← Art. 4 RPol Regolamento sulla polizia (RPol) Art. 6 RPol →