Art. 10 RPol Regolamento sulla polizia (RPol)

[10] 1 Il corpo di polizia è composto da funzionari con o senza statuto di agente, a dipendenza delle responsabilità attribuite e delle esigenze imposte dalla funzione.

2 Il coordinamento tra gli organi operativi e di supporto va promosso per quanto possibile anche con il cumulo di funzioni, segnatamente nel campo della formazione, della pianificazione e dello sviluppo di progetti.

[10] Art. modificato dal R 19.8.2008; in vigore dal 22.8.2008 - BU 2008, 509.

← Art. 9 RPol Regolamento sulla polizia (RPol) Art. 11 RPol →