Art. 1 RPol Regolamento sulla polizia (RPol)

1 Il corpo di polizia è subordinato al Consiglio di Stato attraverso il Dipartimento delle istituzioni (in seguito: Dipartimento). [2]

2 Le altre autorità e i servizi della pubblica amministrazione che ricorrono abitualmente alla polizia cantonale per accertamenti, informazioni o esecuzioni concordano con il comando le modalità di collaborazione.

3 Nei casi urgenti la richiesta è fatta ad ogni agente di polizia, il quale nel dubbio sulla legalità od opportunità dell’intervento sollecita gli ordini dei superiori; il comandante o chi ne fa le veci è responsabile del rispetto delle legittime decisioni delle autorità competenti.

[2] Cpv. modificato dal R 7.12.2017; in vigore dal 15.12.2017 - BU 2017, 436.

Regolamento sulla polizia (RPol) Art. 2 RPol →