Art. 2 ROrP Regolamento sull’ordine pubblico (ROrP)

1 Per le infrazioni di cui all’art . 2 cpv. 1 LOrP i municipi applicano, di principio, i seguenti importi di multa

a) accattonaggio da fr. 100.– a fr. 300.–

b) animali vaganti da fr. 100.– a fr. 500.–

c) edifici pericolanti da fr. 200.– a fr. 1’000.–

d) imbrattamento di beni pubblici da fr. 200.– a fr. 500.–

e) disturbo alla tranquillità pubblica da fr. 100.– a fr. 300.–

f) schiamazzi notturni da fr. 100.– a fr. 300.–

g) esercizio della prostituzione da fr. 200.– a fr. 500.–

h) adescamento da fr. 200.– a fr. 500.–

i) … [3]

l) … [4]

2 … [5]

3 In caso di recidiva, riservata l’applicazione dell’art. 6 cpv. 1 lett. b), di condizioni economiche agiate o di particolari condizioni personali dell’autore, i municipi possono applicare importi di multa superiori a quelli indicati nei capoversi precedenti, fino al massimo previsto dall’art. 5 cpv. 1 LOrP. [6]

[3] Lett. abrogata dal R 19.2.2025; in vigore dal 21.2.2025 - BU 2025, 44.

[4] Lett. abrogata dal R 19.2.2025; in vigore dal 21.2.2025 - BU 2025, 44.

[5] Cpv. abrogato dal R 19.2.2025; in vigore dal 21.2.2025 - BU 2025, 44.

[6] Cpv. modificato dal R 19.2.2025; in vigore dal 21.2.2025 - BU 2025, 44.

← Art. 1 ROrP Regolamento sull’ordine pubblico (ROrP) Art. 3 ROrP →