Art. 1 Decreto esecutivo concernente il servizio sanitario coordinato Decreto esecutivo concernente il servizio sanitario coordinato

Il Dipartimento militare, per mezzo del responsabile dei preparati vi della difesa integrata, è l’ autorità competente a far applicare la concezione del servizio s anitario coordinato (SSC) nell’ ambito del Cantone.

Esso si avvale, per i preparativi, di una Commissione SSC, nominata dal Consiglio di Stato. La condotta in cas o di necessità è regolata nell’ ambito dello Stato maggiore di condotta cantonale (SMC).