Legislator Giurisprudenza & Legislazione
520.110 RPCIZSVOPCi CH-TI

Art. 31a RPCi Regolamento sulla protezione civile (RPCi)

RPCi
Apri la fonte ufficiale Atto completo (41 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 31a RPCi

[43] 1 Per i rifugi pubblici e il rinnovo dei rifugi obbligatori, i fondi sono prelevati sussidiariamente

a) dal conto contributi sostitutivi della Regione di PCi in cui viene realizzato il rifugio, dall’importo disponibile in percentuale, a livello regionale di quei Comuni con un grado di copertura inferiore al 100%;

b) dal conto contributi sostitutivi della Regione di PCi in cui viene realizzato il rifugio, dall’importo disponibile in percentuale, a livello regionale di quei Comuni con un grado di copertura superiore al 100%;

c) …;

d) …;

e) dai mezzi propri del Comune interessato. [44]

2 Per i compiti definiti dall’art. 62 cpv. 3 LPPC a favore di una Regione, i fondi sono prelevati sussidiariamente: [45]

a) dal conto contributi sostitutivi della Regione dall’importo disponibile in percentuale di quei Comuni con un grado di copertura superiore al 100%;

b) …; [46]

c) dai mezzi propri della Regione interessata.

3 Per i compiti definiti dall’art. 62 cpv. 3 LPPC a favore del Cantone, i fondi sono prelevati sussidiariamente: [47]

a) dal Fondo contributi sostitutivi del Cantone dall’importo disponibile;

b) dai mezzi propri del Cantone.

[43] Art. introdotto dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 561.

[44] Cpv. modificato dal R 18.12.2024; in vigore dal 1.1.2025 - BU 2024, 346.

[45] Frase modificata dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87.

[46] Lett. abrogata dal R 18.12.2024; in vigore dal 1.1.2025 - BU 2024, 346.

[47] Frase modificata dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87.

← Art. 31 RPCi Regolamento sulla protezione civile (RPCi) Art. 32 RPCi →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →