520.100
LPCIZSVG
CH-TI
Art. 46 LPCi Legge sulla protezione civile (LPCi)
LPCi
Art. 46 LPCi
1 Il finanziamento delle spese d’intervento è di principio a carico della Regione sulla quale esso si svolge.
1bis I costi derivanti dalla chiamata in servizio del servizio di picchetto sono a carico del richiedente. [43]
2 In casi eccezionali e in quelli indicati all’art. 20, il Cantone finanzia le spese di intervento. [44]
[43] Cpv. introdotto dalla L 8.11.2021; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 14.
[44] Cpv. modificato dalla L 14.10.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 507.