Legislator Giurisprudenza & Legislazione
520.100 LPCIZSVG CH-TI

Art. 36 LPCi Legge sulla protezione civile (LPCi)

LPCi
Apri la fonte ufficiale Atto completo (57 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 36 LPCi

[31] 1 I contributi sostitutivi sono incassati dal Cantone. Essi sono registrati per singolo Comune e vengono gestiti dal Dipartimento mediante lo specifico «Fondo contributi sostitutivi PCi». [32]

2 I contributi sostitutivi possono essere utilizzati come segue

a) prioritariamente (al minimo 50%) per la realizzazione, l’equipaggiamento, l’esercizio, la manutenzione e il rinnovamento dei rifugi pubblici, come pure per il rinnovamento dei rifugi privati a livello cantonale;

b) secondariamente (al massimo 50%) per i compiti definiti dall’art. 62 cpv. 3 LPPC. [33]

3 … [34]

4 … [35]

[31] Norma transitoria introdotta dalla L 14.10.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 507.

[32] Cpv. modificato dalla L 14.10.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 507.

[33] Lett. modificata dalla L 8.11.2021; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 14; precedente modifica: BU 2013, 507.

[34] Cpv. abrogato dalla L 14.10.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 507.

[35] Cpv. abrogato dalla L 8.11.2021; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 14.

← Art. 35 LPCi Legge sulla protezione civile (LPCi) Art. 37 LPCi →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

52.2017.34 · ti (art. 36 cpv. 4 LPCi)
Appeal Regarding Financing of Civil Protection Headquarters with Substitute Contributions
Cited to define what constitutes 'other civil protection measures' under cantonal law, reinforcing the restrictive interpretation.