Art. 3 LProtPop Legge sulla protezione della popolazione (LProtPop)

[6] 1 Il Cantone esercita la sorveglianza sulla protezione della popolazione e sull’approvvigionamento economico del Paese determinandone l’organizzazione.

2 Il Consiglio di Stato emana le norme di esecuzione, designa il Dipartimento competente per l’applicazione della legge e per lo svolgimento dei compiti conferiti al Cantone dalle norme federali e cantonali non delegati ad altre autorità dalla presente legge e funge da Servizio cantonale per l’approvvigionamento economico del Paese.

3 Il Consiglio di Stato allestisce un catalogo relativo all’analisi dei pericoli.

[6] Art. modificato dalla L 11.4.2017; in vigore dal 1.1.2018 - BU 2017, 179.

← Art. 2a LProtPop Legge sulla protezione della popolazione (LProtPop) Art. 4 LProtPop →