480.110
RLCN
CH-TI
Art. 49 RLCN Regolamento della legge cantonale sulla protezione della natura (RLCN)
RLCN
Art. 49 RLCN
1 I delitti puniti dalla legge federale (art. 24 LPN) sono perseguiti dall’autorità giudiziaria.
2 Le contravvenzioni punite dalla legge federale (art. 24 a LPN), come pure le contravvenzioni al diritto cantonale, sono perseguite giusta la legge di procedura per le contravvenzioni del 20 aprile 2010
a) dalla DSTM, rispettivamente dalla SST fino a fr. 10’000.–;
b) dalla Divisione dell’ambiente (DA), nella misura in cui riguardano la protezion e di rocce, minerali e fossili.