Art. 3 Lorform Legge sull’orientamento scolastico e professionale e sulla formazione professionale e continua (Lorform)
Art. 3 Lorform
[2] 1 Il Cantone opera nella formazione professionale tramite
a) la ricerca, la progettazione e la sperimentazione;
b) la propria offerta di orientamento e di formazione;
c) la promozione, il coordinamento e il sostegno di quella di terzi;
d) la vigilanza, il riconoscimento e il coordinamento in materia di abilitazioni e titoli di studio;
e) la sottoscrizione di accordi intercantonali o altri strumenti di collaborazione intercantonale;
f) la stipulazione di accordi transfrontalieri.
2 Di regola il Cantone opera in collaborazione con le organizzazioni del mondo del lavoro d’importanza cantonale (in seguito OML).
3 Ove queste non esistono, il Cantone ne promuove la costituzione.
[2] Art. modificato dalla L 17.10.2006; in vigore dal 1.1.2007 - BU 2006, 554.