Art. 8 Decisione relativa alla remunerazione e alle indennità versate alle persone minorenni collocate o detenute negli stabilimenti concordatari di detenzione Decisione relativa alla remunerazione e alle indennità versate alle persone minorenni collocate o detenute negli stabilimenti concordatari di detenzione

1 La parte disponibile (50%) può essere utilizzata liberamente, segnatamente per

a) gli acquisti personali per bisogni quotidiani (articoli d’uso corrente, derrate, bibite, tabacco, ecc.), gli abbonamenti a dei giornali, il materiale di divertimento, ecc. Lo stesso vale per l’aiuto alla famiglia, ai prossimi ed i rimborsi;

b) i costi e le spese per le autorizzazioni d’uscita;

c) le tasse per l’utilizzo della radio, della televisione ed i mezzi di comunicazione;

d) i costi dovuti a dei danni che le persone detenute hanno provocato intenzionalmente o per negligenza.

2 Se necessario anche senza il consenso della persona detenuta, la parte riservata (35%) deve essere utilizzata per

a) i pagamenti per le indennità assegnate a titolo di riparazione;

b) la riparazione dei danni causati allo stabilimento o durante le uscite autorizzate;

c) il pagamento delle multe;

d) i trasporti connessi alle uscite autorizzate;

e) i contributi alle assicurazioni sociali (per es. AVS/AI) e le altre assicurazioni.

3 La parte bloccata (15%) per la preparazione alla liberazione condizionale o definitiva o per la partenza dalla Svizzera non può essere intaccata dalla persona detenuta. Tale importo, al momento dell’alleggerimento, è messo a disposizione

a) della persona designata all’art. 29 cpv. 3 DPMin quando l’autorità di collocamento impartisce al minore liberato condizionalmente un periodo di prova;

b) dell’autorità di collocamento;

c) dei rappresentanti legali.

4 I montanti destinati a coprire i costi di formazione o i costi connessi al reinserimento professionale, possono essere prelevati sui conti riservati e bloccati. Con l’accordo del minore, può essere utilizzato anche il conto disponibile.

Versament o delle retribu zioni o

← Art. 7 Decisione relativa alla remunerazione e alle indennità versate alle persone minorenni collocate o detenute negli stabilimenti concordatari di detenzione Decisione relativa alla remunerazione e alle indennità versate alle persone minorenni collocate o detenute negli stabilimenti concordatari di detenzione Art. 9 Decisione relativa alla remunerazione e alle indennità versate alle persone minorenni collocate o detenute negli stabilimenti concordatari di detenzione →