Art. 33 Concordato sull’esecuzione della detenzione penale delle persone minorenni nei Cantoni romandi e parzialmente nel Cantone Ticino Concordato sull’esecuzione della detenzione penale delle persone minorenni nei Cantoni romandi e parzialmente nel Cantone Ticino
Art. 33 Concordato sull’esecuzione della detenzione penale delle persone minorenni nei Cantoni romandi e parzialmente nel Cantone Ticino
1 Le autorità di esecuzione dei cantoni mantengono tutte le competenze loro conferite dalla DPMin in materia di esecuzione relative alle persone minorenni loro affidate e collocate negli istituti concordatari, segnatamente per statuire su
– la fine della detenzione prima del giudizio;
– la liberazione condizionale o definitiva;
– il trasferimento in un’altra istituzione;
– il passaggio da un regime di detenzione, rispettivamente di collocamento, all’altro;
– la fine o la sospensione della misura;
– la concessione del primo congedo e dei congedi eccezionali;
– la possibilità di lavorare o di seguire una formazione all’esterno;
– le condizioni particolari che permettono la deroga al regime generale di detenzione;
– tutte le altre decisioni che modificano lo statuto delle persone minorenni.
2 Esse sono ugualmente competenti per decidere l ’ accompagnamento delle persone minorenni all ’ esterno dell ’istituto , da parte di una persona di fiducia.