Art. 6 Concordato sull’esecuzione delle pene privative di libertà e delle misure concernenti gli adulti e i giovani adulti nei cantoni latini (Concordato latino sulla detenzione penale degli adulti) Concordato sull’esecuzione delle pene privative di libertà e delle misure concernenti gli adulti e i giovani adulti nei cantoni latini (Concordato latino sulla detenzione penale degli adulti)

1 La Conferenza designa una persona in qualità di segretario della Conferenza.

2 Questa persona prepara le sedute della Conferenza, redige i processi verbali e assicura il buon funzionamento del segretariato.

3 Essa vigila sull’applicazione delle decisioni della Conferenza e, secondo i casi, alla loro pubblicazi one e diffusione. Essa esegue i lavori affidatigli dalla stessa.

4 Essa sottomette delle proposte alla Conferenza, riservati gli art. 8 e 10 del presente concordato.

5 Essa vigila alla promozione della collaborazione intercantonale e delle relazioni con gli organi istituzionali.

← Art. 5 Concordato sull’esecuzione delle pene privative di libertà e delle misure concernenti gli adulti e i giovani adulti nei cantoni latini (Concordato latino sulla detenzione penale degli adulti) Concordato sull’esecuzione delle pene privative di libertà e delle misure concernenti gli adulti e i giovani adulti nei cantoni latini (Concordato latino sulla detenzione penale degli adulti) Art. 7 Concordato sull’esecuzione delle pene privative di libertà e delle misure concernenti gli adulti e i giovani adulti nei cantoni latini (Concordato latino sulla detenzione penale degli adulti) →