343.200
CH-TI
Art. 1 Concordato sull’esecuzione delle pene privative di libertà e delle misure concernenti gli adulti e i giovani adulti nei cantoni latini (Concordato latino sulla detenzione penale degli adulti) Concordato sull’esecuzione delle pene privative di libertà e delle misure concernenti gli adulti e i giovani adulti nei cantoni latini (Concordato latino sulla detenzione penale degli adulti)
Art. 1 Concordato sull’esecuzione delle pene privative di libertà e delle misure concernenti gli adulti e i giovani adulti nei cantoni latini (Concordato latino sulla detenzione penale degli adulti)
Il presente concordato disciplina
a) l’esecuzione delle pene privative di libertà, delle misure terapeutiche istituzionali e dell’internamento (in seguito dette misure);
b) l’esecuzione anticipata della pena o della misura, riservate le competenze delle autorità giudiziarie; se esse competono ad un cantone concordatario e se hanno luogo in uno stabilimento concordatario.
Concordato sull’esecuzione delle pene privative di libertà e delle misure concernenti gli adulti e i giovani adulti nei cantoni latini (Concordato latino sulla detenzione penale degli adulti)
Art. 2 Concordato sull’esecuzione delle pene privative di libertà e delle misure concernenti gli adulti e i giovani adulti nei cantoni latini (Concordato latino sulla detenzione penale degli adulti) →