Art. 48 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti

1 Nell’applicazione della sanzione, si deve tenere conto del comportamento e delle condizioni personali del carcerato. La persona interessata è informata sui fatti che le sono imputati ed è invitata a pronunciarsi oralmente o per iscritto.

2 La Direzione o i funzionari da essa incaricati procedono, se del caso, ad effettuare gli accertamenti ed i confronti necessari. [56]

3 Ogni sanzione deve essere motivata.

4 La decisione è comunicata verbalmente all’interessato con l’indicazione della possibilità di reclamo; la decisione scritta deve essergli intimata entro 24 ore e copia ne deve essere data al GIAP. [57]

[56] Cpv. modificato dal R 19.12.2012; in vigore dal 1.1.2013 - BU 2012, 621.

[57] Cpv. modificato dal R 21.12.2010; in vigore dal 1.1.2011 - BU 2010, 563.

← Art. 47 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti Art. 49 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti →