Art. 47 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti

1 Può essere punito con sanzione disciplinare il carcerato che agisce intenzionalmente o per grave negligenza contro le norme del presente regolamento e del regolamento interno dello stabilimento.

2 Il regime disciplinare è applicato in modo da stimolare il senso di responsabilità e la capacità di autocontrollo.

3 Sono in particolare considerate infrazioni disciplinari

a) l’evasione e ogni atto teso manifestamente a preparare un’evasione;

b) la perturbazione del lavoro e il rifiuto di lavorare;

c) il danneggiamento del patrimonio altrui;

d) l’insubordinazione e le offese nei confronti del personale dello stabilimento;

e) le minacce pronunciate nei confronti del personale dello stabilimento o dei codetenuti e le lesioni portate alla loro integrità corporale;

f) il fatto di intrattenere dei contatti vietati con codetenuti o persone esterne allo stabilimento;

g) gli abusi nell’ambito dei congedi;

h) l’entrata, l’uscita, l’acquisto, la trasmissione ed il possesso fraudolento di oggetti vietati come armi, documenti, denaro in contanti, mezzi di comunicazione non permessi;

i) l’introduzione, il possesso, la consumazione ed il commercio di alcol o stupefacenti e di prodotti similari, così come l’abuso di medicamenti.

4 Il tentativo, la complicità e l’istigazione a commettere delle infrazioni disciplinari sono ugualmente punibili.

5 L’azione penale rimane riservata.

← Art. 46 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti Art. 48 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti →