Art. 30 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti

1 Nessuna persona può essere incarcerata senza un titolo di detenzione valido.

2 La persona incarcerata è accolta dal funzionario incaricato e fornisce ogni informazione utile alla costituzione del fascicolo individuale.

3 Le informazioni devono comprendere

a) i dati sull’identità della persona incarcerata, e per i minorenni l’identità del rappresentante legale;

b) il motivo dell’incarcerazione;

c) l’Autorità che ha ordinato l’incarcerazione;

d) la data e l’ora dell’incarcerazione;

e) le informazioni su ferite visibili o denunce di maltrattamento;

f) ogni informazione utile sullo stato di salute fisica o mentale della persona incarcerata.

4 All’incarcerazione la persona detenuta viene di regola sottoposta ai rilievi dattiloscopici.

5 La persona incarcerata ha il diritto di conservare i suoi effetti personali e il suo abbigliamento, a condizione che sia pulito e decente.

6 La persona incarcerata in attesa di giudizio è ospitata, nel limite del possibile, in cella individuale e non è messa a contatto con i condannati contro la sua volontà.

← Art. 29 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti Art. 31 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti →