341.110
CH-TI
Art. 24 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti
Art. 24 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti
[39] 1 Il trattamento ambulatoriale, con sospensione dell’esecuzione di una pena, viene eseguito dall’Ufficio dell’assistenza riabilitativa con il terapeuta designato e con il condannato; questi ultimi sottoscrivono l’impegno specifico. [40]
2 Il terapeuta deve segnalare il mancato rispetto dell’impegno; allo stesso sarà chiesto di esprimersi sul raggiungimento degli obiettivi terapeutici e sulla necessità di continuare il trattamento.
[39] Art. modificato dal R 21.12.2010; in vigore dal 1.1.2011 - BU 2010, 563.
[40] Cpv. modificato dal R 10.12.2014; in vigore dal 1.1.2015 - BU 2014, 515.