341.110
CH-TI
Art. 2 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti
Art. 2 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti
Il regolamento si applica
a) alle persone condannate dalle autorità ticinesi;
b) alle persone condannate da autorità di altri Cantoni o da autorità penali della Confederazione, se l’esecuzione della pena è affidata al Cantone Ticino; rimangono riservate le decisioni di competenza dei Cantoni che hanno emanato il giudizio o della Confederazione;
c) alle persone condannate da autorità ticinesi, ma che eseguono la loro pena in un altro Cantone, nella misura in cui le competenze sono riservate al Cantone di giudizio e fatta riserva della delega di competenze;
d) alle persone in carcere preventivo in attesa di giudizio ed a quelle in attesa di estradizione;
e) all’esecuzione anticipata di una pena o di una misura.