312.400
LAV
CH-TI
Art. 5 LAV Legge di applicazione e complemento della legge federale concernente l’aiuto alle vittime di reati (LAV)
LAV
Art. 5 LAV
[8] 1 La domanda di indennizzo e/o riparazione morale va presentata dalla vittima all’autorità competente nei termini e alle condizioni previsti dagli art. 24 e seguenti LAV.
2 Il Consiglio di Stato stabilisce una procedura semplice, rapida e gratuita.
Sensibilizzazio ne, prevenzione,
[8] Art. modificato dalla L 24.3.2010; in vigore dal 1.1.2011 - BU 2010, 479; precedente modifica : BU 2008, 517.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
43.2008.2 · ti (art. 5 cpv. 3 della legge di applicazione e complemento della LAV)
Victim Compensation Versus Legal Aid Reimbursement for Legal Fees
Cited as the legal basis for applying the cantonal law on legal aid to the appeal before the TCA.
43.2007.2 · ti (art. 5 cpv. 3 della legge di applicazione e complemento della LAV)
Victim Compensation Appeal on Material and Moral Damages After Robbery Attack
Cited as the procedural rule referencing the application of the law governing legal aid (LPTCA).
43.2007.2 · ti (Art. 5 cpv. 3 della legge di applicazione e complemento della LAV)
Victim Compensation Appeal for Moral Damages and Financial Claims Under Victims Assistance Law
Cited in the dispositive, in conjunction with Art. 21 cpv. 2 LPTCA, regarding the law applicable to legal aid.
43.2008.2 · ti (Art. 5 cpv. 3 LAV)
Victim Reimbursement of Legal Fees Under LAV vs. Legal Aid Subsidiarity
Cited as the basis for applying Cantonal Law regarding legal aid provisions via referral.