280.200 LPR

CH-TI

Art. 9 LPR Legge sulla procedura di ricorso in materia di esecuzione e fallimento (LPR)

LPR

Apri la fonte ufficiale Atto completo (41 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 9 LPR

[16] 1 L’organo di esecuzione e fallimento trasmette immediatamente all’autorità di vigilanza una copia del ricorso per conoscenza, anche se non rispettosa delle forme procedurali.

2 L’Autorità di vigilanza, ricevuto un ricorso, può dichiararlo irricevibile senza ulteriori atti istruttori se lo stesso è infondato o temerario.

3 L’organo di esecuzione e fallimento fissa alle parti interessate un termine non superiore a quello di ricorso per presentare le osservazioni.

4 Per le osservazioni valgono le formalità dell’art. 7: esse vanno notificate alle parti interessate dall’organo di esecuzione e fallimento.

5 Presentate dalle parti le osservazioni o scaduto il termine per produrle, l’incarto è trasmesso entro un termine pari a quello di ricorso all’autorità di vigilanza con le osservazioni dell’organo di esecuzione e fallimento.

[16] Art. modificato dalla L 12.3.1997; in vigore dal 6.6.1997 - BU 1997, 274.

← Art. 8 LPR Legge sulla procedura di ricorso in materia di esecuzione e fallimento (LPR) Art. 10 LPR →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (258)

15.2025.50 · ti (art. 9 cpv. 2 LPR)

Supervising Authority Upholds Garnishment Calculation Despite Minor Deductions

Applied to decide not to notify the opposing parties of the appeal decision.

15.2025.3 · ti (Art. 9 cpv. 2 LPR)

Income Garnishment Appeal Dismissed Over Arrears vs. Essential Expenses

Cited in the reasoning to justify not notifying the parties of the appeal decision due to the outcome.

15.2025.9 · ti (art. 9 cpv. 2 della legge cantonale sulla procedura di ricorso in materia di esecuzione e fallimento (LPR, RL 280.200))

Appeal Regarding Garnishment of Unemployment Benefits and Subsistence Minimum Calculation

Cited as the procedural basis for not serving the appeal or the current judgment to the opposing parties.

15.2024.128 · ti (art. 9 cpv. 2 della Legge cantonale sulla procedura di ricorso in materia di esecuzione e fallimento (LPR, RL 280.200))

Enforcement Order Service Validity Upheld Despite Ex-Partner Concealment Claim

Cited in the reasoning as the basis for not notifying the opposing party of the decision, which is confirmed by the exclusion of counter-notification in the subsequent order.

15.2024.91 · ti (art. 9 cpv. 2 LPR)

Debtor's Appeal Against Bank Credit Seizure Dismissed for Untimely Filing and Lack of Merit

Rule applied regarding the non-notification of the decision to the creditors because the appeal was rejected.

15.2024.60 · ti (art. 9 cpv. 2 LPR)

Debtor Wage Garnishment Appeal: Housing Expense Documentation Requirement

Mentioned as the procedural basis by the execution office to request the appeal be declared inadmissible without further instruction.

15.2024.11 · ti (art. 9 cpv. 2 della legge cantonale sulla procedura di ricorso in materia di esecuzione e fallimento [LPR, RL 280.200])

Welfare Recipient Fails to Overturn Property Seizure Notice Due to Untimely Objection

Cited regarding the decision not to serve the judgment to the counterparty.

15.2023.126 · ti (art. 9 cpv. 2 LPR)

Appeal of Attachment Levy Dismissed as Time-Barred

Applied to declare the appeal inadmissible without notifying the counterparty due to its tardiness.

15.2023.104 · ti (art. 9 cpv. 2 LPR)

Supervisory Authority Decision on Timeliness and Seizure of Foreign Disability Pensions

Used to state that further notification acts regarding the appeal and the decision can be omitted because the appeal was dismissed.

15.2023.83 · ti (art. 9 cpv. 2 LPR)

Creditor's Appeal of Fruitless Wage Attachment Dismissed Based on Retroactive Employment Termination Documentation

Cited to justify not notifying the opposing party of the appeal and the judgment.

15.2023.81 · ti (art. 9 cpv. 2 LPR)

Appeal Against Salary Garnishment Following Social Assistance Seizure and Bankruptcy Filing

Used to dispense with notifying the appeal and the present judgment to the other interested parties.

15.2023.82 · ti (art. 9 cpv. 2 LPR)

Appeal Regarding Communication of Realization Requests in Execution Proceedings After Stay Lifted

Cited in the reasoning section regarding the non-notification of the appeal and decision to the counterparty.

15.2023.89 · ti (art. 9 cpv. 2 LPR)

Execution Office Distribution Plan Upheld in Foreclosure Surplus Dispute

Cited in the reasoning section concluding that the appeal is rejected, although not explicitly in the numbered dispositive, it relates to the procedural consequence of the rejection.

15.2023.13 · ti (art. 9 cpv. 2 LPR)

Appeal Regarding Calculation of Seizable Portion of Unemployment Income and Minimum Subsistence Level

Cited in the dispositive order (6.) as the basis for not notifying the opposing parties of the appeal and the decision.

15.2023.7 · ti (art. 9 cpv. 2 LPR)

Debtor v. Enforcement Office on Minimum Subsistence Calculation

Cited in the reasoning regarding the possibility of declaring the appeal inadmissible without further proceedings (exclusion rule applies).