Legislator Giurisprudenza & Legislazione
280.200 LPR CH-TI

Art. 21 LPR Legge sulla procedura di ricorso in materia di esecuzione e fallimento (LPR)

LPR
Apri la fonte ufficiale Atto completo (41 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 21 LPR

1 Le sentenze dell’Autorità di vigilanza sono pronunciate in nome della Repubblica e Cantone del Ticino.

2 Esse devono, a pena di nullità, contenere

a) il luogo, il giorno, il mese e l’anno in cui furono pronunciate;

b) l’indicazione del nome dei giudici che presero parte alla decisione nonché del segretario;

c) l’indicazione delle parti e dei loro rappresentanti o patrocinatori;

d) le domande;

e) l’esposizione dei motivi di fatto e di diritto;

f) i dispositivi;

g) la firma del presidente e del segretario nonché il bollo d’ufficio.

3 La sentenza deve espressamente indicare che è impugnabile, entro dieci giorni dalla notificazione rispettivamente cinque nelle esecuzioni cambiarie, con il rimedio di diritto ordinario del ricorso al Tribunale federale per violazione del diritto federale o dei trattati internazionali conclusi dalla Confederazione, come pure per eccesso o abuso nell’apprezzamento. [26]

4 La sentenza che ammette il ricorso può riformare il provvedimento impugnato o annullarlo con rinvio all’organo di esecuzione e fallimento per nuovo giudizio come ai considerandi. [27]

b) divieto della reformatio in peius [28]

[26] Cpv. modificato dalla L 12.3.1997; in vigore dal 6.6.1997 - BU 1997, 274.

[27] Cpv. introdotto dalla L 12.3.1997; in vigore dal 6.6.1997 - BU 1997, 274.

[28] Nota marginale modificata dalla L 12.3.1997; in vigore dal 6.6.1997 - BU 1997, 274.

← Art. 20 LPR Legge sulla procedura di ricorso in materia di esecuzione e fallimento (LPR) Art. 22 LPR →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (47)

15.2022.57 · ti (art. 21 cpv. 4 LPR)
Seizure of Spousal Support Arrears and Minimum Subsistence Level
The decision orders the case file to be sent back to the Enforcement Office for a new ruling based on the considerations made.
15.2021.119 · ti (art. 21 cpv. 4 LPR)
Enforcement Office Seizure Over Encumbered Property Challenge
The court ordered the Office of Execution to modify the contested measure based on this procedural provision after conducting complementary investigations.
15.2021.35 · ti (art. 21 cpv. 4 LPR)
Consolidated Appeal Regarding Property Seizure Valuation and Scope
Cited as the legal basis for partly granting the appeals and remitting the file to the Enforcement Office for further investigation.
15.2020.122 · ti (art. 21 cpv. 4 LPR)
Garnishment Level Reassessment Due to Changed Circumstances
Cited as the procedural basis for remitting the case to the execution office for a new decision, potentially following a new hearing.
15.2018.19 · ti (art. 21 cpv. 4 LPR)
Creditors' Appeal Regarding Insufficient Asset Investigation by Enforcement Office
Used to order the case to be sent back to the enforcement office for further investigation and re-determination regarding the asset seizure.
15.2017.44 · ti (art. 21 cpv. 4 LPR)
Appeal Against Executory Office's Disposable Income Determination: Vehicle Costs and Medical Expense Allowances
Cited as the procedural basis for remitting the case back to the Execution Office for a new decision.
15.2014.57 · ti (art. 21 cpv. 4 LPR)
Creditor Appeal on Salary Garnishment and Vehicle Seizure Valuation
Cited in the reasoning (considerando 3.2) that justifies the order to remit the case to the Enforcement Office for re-evaluation of vehicle seizure based on new findings.
15.2012.99 · ti (Art. 21 LPR)
Debtor's Pension Seizure Appeal Over Medical Expenses
Cited in the final ruling section, this article relates to the procedure concerning the execution which was partially accepted.
15.2009.35 · ti (art. 21 cpv. 4 LPR)
Creditor Challenge to Deficiency Certificate Over Living Expense Calculation
This provision governs the effect of the judgment allowing the appeal, specifically the power to annul the contested measure and remand the case for a new assessment.
15.2008.51 · ti (art. 21 LPR)
Appeal Against Over-Seizure in Debt Enforcement
Cited in the concluding enumeration regarding procedural aspects (joining of procedures).
15.2008.64 · ti (art. 21 cpv. 4 LPR)
Asset Seizure Appeal Concerning Pension and Social Security Funds
Cited in the dispositive for ordering the case file to be returned to the Enforcement Office (CO 1) for a new decision based on the established criteria.
15.2007.84 · ti (art. 21 cpv. 4 LPR)
Garnishee Appeal Regarding Minimum Living Standard Calculation and Evidentiary Deficiencies
Cited in the list of referenced articles, but not explicitly used in the operative part (dispositive).
15.2006.34 · ti (art. 21 cpv. 4 LPR)
Creditor Appeal of Disputed Claim Seizure and Procedural Deficiencies in Asset Investigation
This provision regulated the power of the Supervisory Authority to reform or annul the appealed measure, which is the basis for partially granting the appeal and remitting the case.
15.2006.53 · ti (art. 21 cpv. 4 LPR)
Pension Seizure and Subsistence Level Calculation Appeal
Cited as the basis for remitting the case file to the enforcement office for a new decision regarding the rental expenses.
15.2005.31 · ti (art. 21 cpv. 4 LPR)
Debtor v. Enforcement Authority Regarding Minimum Subsistence Level Calculation
This article was the legal basis enabling the supervisory authority to reform or annul the challenged provision and remand the case for further findings.