Decreto esecutivo concernente la tariffa per la tenuta a giorno della misurazione ufficiale



Decreto esecutivo concernente la tariffa per la tenuta a giorno della misurazione ufficiale del 17 dicembre 2002

Decreto esecutivo

concernente la tariffa per la tenuta a giorno della misurazione ufficiale[[1]](#_ftn1)

del 17 dicembre 2002 (stato 1° gennaio 2025)

IL CONSIGLIO DI STATO

DELLA REPUBBLICA E CANTONE TICINO

Richiamati

-l’ordinanza federale concernente la misurazione ufficiale del 18 novembre 1992;

-l’art. 49 della legge sulla misurazione ufficiale dell’8 novembre 2005;

-con riferimento alla tariffa d’onorario 33 per i lavori di tenuta a giorno concordata tra la Conferenza dei servizi cantonali del catasto e gli Ingegneri geometri svizzeri (IGS);

-vista l’adesione da parte degli Ingegneri geometri svizzeri, sezione Ticino (IGS-TI);

-su proposta del Dipartimento delle finanze e dell’economia,[[2]](#_ftn2)

decreta

I Introduzione

a.Le prestazioni di tenuta a giorno effettuate dai geometri revisori devono essere fatturate in base al seguente tariffario. Restano riservate eventuali prestazioni non comprese nel tariffario da fatturare in base a tariffe speciali.

b.Le prestazioni di tenuta a giorno comprendono i lavori riguardanti la tenuta a giorno permanente e quelli concernenti la gestione delle componenti della misurazione.

c.La base del tariffario è costituita dalla tariffa d’onorario 33 edizione 1992 (in seguito abbreviata TO33).

d.La TO33 è una tariffa di natura indicativa elaborata da un Gruppo di lavoro paritetico composto da rappresentanti della Conferenza dei servizi cantonali del catasto, degli Ingegneri geometri svizzeri (IGS) e della Direzione federale delle misurazioni catastali. È stata approvata dall’Ufficio federale della sorveglianza dei prezzi ed è entrata in vigore il 1° gennaio 1995.[[3]](#_ftn3)

e.Nella tariffa sono riunite anche altre prestazioni di tenuta a giorno attualmente regolate in tariffe speciali.

II Principi

a.La tariffa è basata sulla retribuzione delle prestazioni effettive.

b.I prezzi unitari sono riferiti al 1° gennaio 1992. La relativa attualizzazione avviene tramite indici di rincaro fissati dalla Confederazione.

c.La tariffa è applicabile fino a un costo massimo per mutazione pari a fr. 25’000.− (base 1992). Per lavori di tenuta a giorno più importanti, i prezzi unitari devono essere concordati preventivamente tra geometra e committente sulla base di un’offerta.

d.I prezzi unitari riguardanti i lavori sul terreno, terminazione compresa, sono stati calcolati per condizioni di lavoro ideali: terreno pianeggiante, senza difficoltà di visibilità o di traffico. Nel caso in cui queste condizioni non sussistano, la tariffa prevede dei supplementi (vedi pag. 4.3 TO33).[[4]](#_ftn4)

e.Prestazioni supplementari o condizioni speciali (che non possono essere onorate dai supplementi) come pure ogni altro lavoro non elencato nelle posizioni della tariffa sono indennizzabili a regia.

f.Per la gestione delle componenti della misurazione, la tariffa copre le spese per la diffusione dei dati, la sicurezza dei dati, la conservazione delle componenti e il rilascio d’informazioni.

g.Per la diffusione dei dati, i prezzi unitari coprono le relative prestazioni concernenti tutti gli standard di misurazione.

h.Per la sicurezza dei dati, l’indennità copre i costi per la messa in atto di tutte le misure tecniche e organizzative, previste dalle apposite norme, necessarie a garantire in modo durevole l’integrità e la qualità dei dati. Misure di sicurezza legate a un incarico di mutazione sono invece comprese nei prezzi unitari.

i.Per la conservazione dei dati, l’indennità copre i costi per l’acquisto di mobili e l’affitto dei locali necessari al deposito e all’archiviazione degli atti della misurazione.

j.Per il rilascio d’informazioni, l’indennità copre i costi legati al rilascio d’informazioni agli utenti della misurazione ufficiale non computabili nell’ambito di un mandato e la corrispondenza con l’Autorità di vigilanza o altri servizi pubblici.

III Campo d’applicazione

a.La tariffa è applicabile alla tenuta a giorno delle misurazioni con i seguenti standard tecnici

– Grafico (G)

– SemiGrafico (SG)

– Digitalizzazione Provvisoria

– Misurazione Ufficiale, standard 1993 (MU93)[[5]](#_ftn5)

b.Dal punto di vista dei costi di tenuta a giorno, le misurazioni con standard «Digitalizzazione provvisoria» sono equiparate alle misurazioni con standard MU93.

IV Elenco prestazioni e prezzi unitari[[6]](#_ftn6)

| | | | | | | |

| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| Descrizione | | | | Standard tecnico della misurazione | | |

| Posizione | Unità | E1 | | G | SG | MU932 |

| 1.INCARICO | | | | | | |

| 1.1.Mutazione di confine | INC | | | 388.– | 388.– | 465.– |

| 1.2.Mutazione di edificio | INC | | \* | 128.– | 128.– | 203.– |

| 1.3.Mutazione di elementi di situazione | INC | | \* | 164.– | 164.– | 246.– |

| 1.4.Ripristino | INC | | | 196.– | 196.– | 207.– |

| 1.5.Lavori speciali | INC | | | Da concordare | | |

| 1.6.Trapasso di proprietà / Costituzione PPP / Cancellazione PPP | INC | TI | | 33.– | 33.– | 33.– |

| 1.7.Mutazione di confine senza lavoro sul terreno | INC | TI | | 325.– | 325.– | 401.– |

| 1.8.Mutazione di cancellazione di edificio | INC | TI | \* | 64.– | 64.– | 114.– |

| 1.9.Mutazione di confine con mutazione edificio (1.2) | INC | TI | | 260.– | 260.– | 287.– |

| 1.10.Mutazione di confine con mutazione elementi situazione (1.3) | INC | TI | | 224.– | 224.– | 244.– |

| 1.12.Mutazione punti fissi | INC | TI | | 388.– | 388.– | 440.– |

| 2.LAVORI DI MISURAZIONE SUL TERRENO | | | | | | |

| 2.1.Punti fissi planimetrici (PFP) | | | | | | |

| 2.1.1.PFP in vigore: ricerca / segnalazione | PFP | | \* | 20.– | 20.– | 20.– |

| 2.1.2.PFP in vigore: ricerca con mezzi ausiliari / segnalazione | PFP | | \* | 40.– | 40.– | 40.– |

| 2.1.3.PFP in vigore: ripristino con strumento | PFP | | | 79.– | 79.– | 79.– |

| 2.1.4.PFP in vigore: ripristino con misure di assicurazione ecc. | PFP | | | 63.– | 63.– | 63.– |

| 2.1.5.PFP in vigore: controllo con mezzi semplici o strumento | PFP | | \* | 32.– | 32.– | 32.– |

| 2.1.6.PFP in vigore: controllo nell’ambito di visite periodiche | PFP | | | | | |

| 2.1.6.1.Punto con o senza assicurazione centrica | PFP | | | 38.– | 38.– | 38.– |

| 2.1.6.2.Punto con assicurazione eccentrica | PFP | | | 63.– | 63.– | 63.– |

| 2.1.6.3.Rilievi con strumento per il protocollo di assicurazione | PFP | | | 63.– | 63.– | 63.– |

| 2.1.7.PFP in vigore: stazionamento (per rilievo PC o PS) | PFP | | \* | 60.– | 60.– | 60.– |

| 2.1.8.PFP in vigore (ripr): determinazione quota con livello | PFP | | | 94.– | 94.– | 94.– |

| 2.1.9.PFP in vigore (ripr): determinazione quota con tacheometro o GNSS | PFP | | | 20.– | 20.– | 20.– |

| 2.1.10.PFP nuovo: ricognizione, stazionamento e misure | PFP | | \* | 143.– | 143.– | 143.– |

| 2.1.11.PFP nuovo: stazionamento su PFP di raccordo e misure | PFP | | \* | 80.– | 80.– | 80.– |

| 2.1.12.PFP nuovo: misure di assicurazione eccentrica | PFP | | \* | 60.– | 60.– | 60.– |

| 2.2.Punti di confine (PC) | | | | | | |

| 2.2.1.PC in vigore: ricerca semplice | PC | | \* | 12.– | 12.– | 12.– |

| 2.2.2.PC in vigore: ricerca con mezzi ausiliari | PC | | | 24.– | 24.– | 24.– |

| 2.2.3.PC in vigore scomparso: ripristino | PC | | | 38.– | 38.– | 38.– |

| 2.2.4.PC in vigore trovato: controllo | PC | | | 16.– | 16.– | 16.– |

| 2.2.5.PC nuovo: tracciamento diretto | PC | | | 20.– | 20.– | 20.– |

| 2.2.6.PC nuovo: tracciamento legato a condizioni | PC | | | 48.– | 48.– | 48.– |

| 2.2.7.PC nuovo: tracciamento con elementi precalcolati | PC | | | 38.– | 38.– | 38.– |

| 2.2.8.PC nuovo: determinazione confine all’interno di fabbricati | PC | | | 80.– | 80.– | 80.– |

| 2.2.9.PC nuovo: rilievo PC e PCA (PC ausiliari) | PC/PCA | | | 20.– | 20.– | 20.– |

| 2.3.Punti di situazione (PS) | | | | | | |

| 2.3.1.PS nuovo: rilievo semplice o misure lineari | | | | | | |

| 2.3.1.1.PS: 01 – 10 (per i primi PS, fino a 10) | PS | | \* | 8.– | 8.– | 8.– |

| 2.3.1.3.PS: 11 – ... (per ulteriori PS) | PS | TI | \* | 3.– | 3.– | 3.– |

| 2.3.2.PS nuovo: doppio rilievo | PS | | \* | 12.– | 12.– | 12.– |

| 3.TERMINAZIONE PFP e PC | | | | | | |

| 3.1.Standard | | | | | | |

| 3.1.1.Posa cippo o termine (PFP o PC) | PZ | | | 84.– | 84.– | 84.– |

| 3.1.2.Raddrizzamento e consolidamento cippo o termine esist. | PZ | | | 40.– | 40.– | 40.– |

| 3.1.3.Innalzamento cippo o termine esistente | PZ | | | 105.– | 105.– | 105.– |

| 3.1.4.Abbassamento cippo o termine esistente | PZ | | | 105.– | 105.– | 105.– |

| 3.1.6.Posa bollone con bussola | PZ | | | 19.– | 19.– | 19.– |

| 3.1.7.Posa bollone con cemento | PZ | | | 32.– | 32.– | 32.– |

| 3.1.8.Posa grande bollone con cemento (PC intercomunale) | PZ | | | 60.– | 60.– | 60.– |

| 3.1.9.Posa bollone su blocco di cemento (30/30/30 cm) | PZ | | | 60.– | 60.– | 60.– |

| 3.1.10.Posa piccolo tubo metallico (lungh. < 50 cm) | PZ | | | 24.– | 24.– | 24.– |

| 3.1.11.Posa grosso tubo (lungh. > 50 cm) o picchetto (lungh. >1 m) | PZ | | | 32.– | 32.– | 32.– |

| 3.1.12.Incisione croce piccola (lunghezza ali 4 cm) | PZ | | | 32.– | 32.– | 32.– |

| 3.1.13.Incisione croce grande (lunghezza ali 8 cm) | PZ | | | 46.– | 46.– | 46.– |

| 3.1.14.Restauro e colorazione croce esistente | PZ | | | 19.– | 19.– | 19.– |

| 3.1.15.Posa termine artificiale (lunghezza minima 60 cm) | PZ | | | | | |

| 3.1.15.1.Tramite conficcamento | PZ | | | 19.– | 19.– | 19.– |

| 3.1.15.2.Tramite battitura | PZ | | | 30.– | 30.– | 30.– |

| 3.1.15.3.Tramite avvitamento | PZ | | | 37.– | 37.– | 37.– |

| 3.1.15.4.Tramite foratura e appianatura | PZ | | | 56.– | 56.– | 56.– |

| 3.1.16.Rimozione cippo o termine (granito o artificiali) | PZ | | | 25.– | 25.– | 25.– |

| 3.1.17.Rimozione bollone e risistemazione rivestimento | PZ | | | 19.– | 19.– | 19.– |

| 3.1.18.Cancellazione croce | PZ | | | 19.– | 19.– | 19.– |

| 3.2.Supplementi | | | | | | |

| 3.2.1.Cementazione cippo o termine | PZ | | | 62.– | 62.– | 62.– |

| 3.2.2.Posa chiusino ghisa o cemento (scavo incluso) | PZ | | | 52.– | 52.– | 52.– |

| 3.2.3.Taglio e ripristino pavimentazione (spessore > 3 cm) | PZ | | | 109.– | 109.– | 109.– |

| 3.2.4.Estrazione trovanti con perforatrice | PZ | | | 62.– | 62.– | 62.– |

| 3.2.5.Posa cippo o termine in profondità (min. 15 cm) | PZ | | | 42.– | 42.– | 42.– |

| 3.2.6.Posa centrata lastra sotterranea | PZ | | | 69.– | 69.– | 69.– |

| 3.2.7.Posa bollone di assicurazione eccentr. incluso misure | PZ | | | 52.– | 52.– | 52.– |

| 3.2.8.Liberazione lastra sotterranea | PZ | | | 55.– | 55.– | 55.– |

| 3.2.9.Rimozione chiusino (ghisa o cemento) | PZ | | | 42.– | 42.– | 42.– |

| 3.2.10.Sostituzione rivestimento stradale o bordura in pietra | PZ | | | 109.– | 109.– | 109.– |

| 3.2.11.Sistemazione muro dopo rimozione cippo o termine | PZ | | | 19.– | 19.– | 19.– |

| 3.3.Materiale | | | | | | |

| 3.3.1.Cippo per PFP3 (ø = 12 cm) | PZ | TI | | 32.– | 32.– | 32.– |

| 3.3.2.Chiusino in ghisa | PZ | | | 130.– | 130.– | 130.– |

| 3.3.3.Chiusino in cemento | PZ | | | 80.– | 80.– | 80.– |

| 3.3.4.Lastra sotterranea | PZ | | | 22.– | 22.– | 22.– |

| 3.3.5.Bollone (ø < 4 cm) | PZ | | | 7.– | 7.– | 7.– |

| 3.3.6.Bollone (ø > 4 cm) | PZ | | | 10.– | 10.– | 10.– |

| 3.3.7.Bollone con bussola | PZ | | | 4. – | 4. – | 4. – |

| 3.3.8.Termine in granito 12/12 cm | PZ | | | 22.– | 22.– | 22.– |

| 3.3.9.Termine in granito 14/14 cm | PZ | | | 24.– | 24.– | 24.– |

| 3.3.10.Termine artificiale | PZ | | | 20.– | 20.– | 20.– |

| 3.3.11.Tubo fino a 50 cm di lunghezza ø < 1’’ (2.5 cm) | PZ | | | 9.– | 9.– | 9.– |

| 3.3.12.Tubo più lungo che 50 cm ø = 1-11/2’’ (2.5-6 cm) | PZ | | | 12.– | 12.– | 12.– |

| 3.3.13.Paletto di legno duro lunghezza > 1 m | PZ | | | 12.– | 12.– | 12.– |

| 3.3.14.Picchetto | PZ | | | 2.– | 2.– | 2.– |

| 3.3.15.Picchetto testimonio | PZ | | | 2.– | 2.– | 2.– |

| 3.3.16.Chiodo e simili | PZ | | | 1.– | 1.– | 1.– |

| 4.LAVORI D’UFFICIO | | | | | | |

| 4.1.Punti fissi planimetrici (PFP) | | | | | | |

| 4.1.1.PFP in vigore: calcolo orientamento stazione | PFP | | \* | 27.– | 27.– | 18.– |

| 4.1.2.PFP in vigore: calcolo nuova quota | PFP | | | 27.– | 27.– | 18.– |

| 4.1.3.PFP in vigore: aggiornamento elenchi / piani | PFP | TI | | 25.– | 25.– | 20.– |

| 4.1.5.PFP3 nuovo: determinazione coordinate e quota, incluso orientamento | PFP | | | 137.– | 137.– | 98.– |

| 4.1.6.PFP3 nuovo: determinazione coordinate, incluso orientamento | PFP | | | 128.– | 128.– | 98.– |

| 4.1.7.PFP ausiliario nuovo non materializzato: determinazione coordinate, incluso orientamento | PFP | | | 60.– | 60.– | 51.– |

| 4.1.8.PFP nuovo: allestimento protocollo di assicurazione | PFP | | \* | 73.– | 73.– | 73.– |

| 4.1.9.PFP3 eliminati: aggiornamento dati e piani | PFP | | | 28.– | 28.– | 25.– |

| 4.2.Punti di confine (PC) | | | | | | |

| 4.2.1.PC ripristinato: calcolo elementi di ripristino | | | | | | |

| 4.2.1.1.PC: 01 (per primo PC) | PC | TI | | 70.– | 70.– | 5.– |

| 4.2.1.2.PC: 01 (per primo PC se MU93-Mix) | PC | TI | | - | - | 70.– |

| 4.2.1.3.PC: 02 – … (per ulteriori PC) | PC | | | 5.– | 5.– | 5.– |

| 4.2.2.PC ripristinato: aggiornamento elenchi / piani | PC | TI | | 32.– | 32.– | 24.– |

| 4.2.3.PC nuovo: calcolo rilievo controllato | PC | | | - | - | 13.– |

| 4.2.4.PC nuovo: calcolo punto allineato o su un cerchio | PC | | | - | - | 16.– |

| 4.2.5.PC nuovo: calcolo punto con condizione geometrica | PC | | | - | - | 6.– |

| 4.2.6.PC nuovo prog.: calcolo secondo progetto | PC | | | 11.– | 11.– | 11.– |

| 4.2.7.PC nuovo prog.: aggiustaggio per digitalizzazione | PIANO | | | 25.– | 25.– | 25.– |

| 4.2.8.PC nuovo prog.: determinazione coordinate con digitalizzazione | PC | | | 1.60 | 1.60 | 1.60 |

| 4.2.9.PC nuovo prog.: calcolo elementi di tracciamento | PC | | | 5.– | 5.– | 5.– |

| 4.2.10.PC nuovo prog.: controllo dopo materializzazione | PC | | | 7.– | 7.– | 7.– |

| 4.2.11.PCAusiliario: calcolo del raggio del cerchio | PCA | | | 7.– | 7.– | 6.– |

| 4.2.12.PCAusiliario: calcolo coordinate punto ausiliario | PCA | | | 11.– | 11.– | 6.– |

| 4.2.13.PC nuovo: piano di mutazione e aggiornamento piani | | | | | | |

| 4.2.13.1.PC: 01 – 05 (per i primi PC, fino a 5) | PC | TI | | 60.– | 60.– | 33.– |

| 4.2.13.2.PC: 06 – 10 (per ulteriori PC, fino a 10) | PC | TI | | 60.– | 60.– | 9.– |

| 4.2.13.3.PC: 11 – 20 (per ulteriori PC, fino a 20) | PC | TI | | 60.– | 60.– | 3.– |

| 4.2.13.4.PC: 21 – … (per ulteriori PC) | PC | TI | | 60.– | 60.– | 1.– |

| 4.2.14.PC eliminato: cancellazione coordinate | PC | | | - | - | 3.– |

| 4.2.15.PC eliminato: piano di mutazione e aggiornamento piani | | | | | | |

| 4.2.15.1.PC: 01 – 05 (per i primi PC, fino a 5) | PC | TI | | 30.– | 30.– | 20.– |

| 4.2.15.2.PC: 06 – 10 (per ulteriori PC, fino a 10) | PC | TI | | 30.– | 30.– | 6.– |

| 4.2.15.3.PC: 11 – 20 (per ulteriori PC, fino a 20) | PC | TI | | 30.– | 30.– | 2.– |

| 4.2.15.4.PC: 21 – … (per ulteriori PC) | PC | TI | | 30.– | 30.– | 0.70 |

| 4.3.Punti di situazione (PS) | | | | | | |

| 4.3.1.PS nuovo: calcolo coordinate (rilievo semplice o misure lineari) | | | | | | |

| 4.3.1.1.PS: 01 – 10 (per i primi PS, fino a 10) | PS | | \* | - | - | 6.– |

| 4.3.1.3.PS: 11 – … (per ulteriori PS) | PS | TI | \* | - | - | 1.– |

| 4.3.2.Calcolo rilievo controllato | PS | | \* | - | - | 10.– |

| 4.3.3.Calcolo rilievo con condizioni geometriche | PS | | \* | - | - | 6.– |

| 4.3.4.Aggiustaggio per digitalizzazione | PIANO | | \* | 20.– | 20.– | 20.– |

| 4.3.5.Determinazione coordinate con digitalizzazione | PS | | \* | 0.80 | 0.80 | 0.80 |

| 4.3.6.PS nuovi: aggiornamento piani | PS | TI | \* | 12.– | 12.– | 5.– |

| 4.3.7.PS eliminati: cancellazione coordinate (quantità massima 40 PS) | | TI | | - | - | - |

| 4.3.7.1.PS: 1 – 20 (per i primi PS, fino a 20) | PS | | \* | - | - | 3.– |

| 4.3.7.2.PS: 21 – 40 (per ulteriori PS, fino a 40) | PS | TI | \* | - | - | 1.– |

| 4.3.8.PS eliminati: aggiornamento piani (quantità massima 40 PS) | | TI | | | | |

| 4.3.8.1.PS: 1 – 20 (per i primi PS, fino a 20) | PS | TI | \* | 13.– | 13.– | 7.– |

| 4.3.8.2.PS: 21 – 40 (per ulteriori PS, fino a 40) | PS | TI | \* | 13.– | 13.– | 1.– |

| 4.3.9.Indirizzo edificio | EDI | | \* | - | - | 16.– |

| 4.3.10.Edificio in progetto – Inserimento | EDI | TI | \* | - | - | 74.– |

| 4.3.11.Edificio in progetto – Cancellazione | EDI | TI | \* | - | - | 21.– |

| 4.4.Superfici e registri | | | | | | |

| 4.4.1.Calcolo superfici / Tabella mutazione / Registri | PART | | | 81.– | 81.– | 71.– |

| 4.4.2.Calcolo superfici parziali (scorpori) | SCORP | | | 29.– | 29.– | 15.– |

| 4.4.3.Calcolo superfici copertura suolo/tag registri | | | | | | |

| 4.4.3.1.SCS: 01 (per prima SCS) | SCS | | \* | 44.– | 44.– | 42.– |

| 4.4.3.2.SCS: 02 – 05 (per ulteriori SCS, fino a 5) | SCS | TI | \* | 17.– | 17.– | 14.– |

| 4.4.3.3.SCS: 06 – … (per ulteriori SCS) | SCS | TI | \* | 17.– | 17.– | 3.– |

| 4.4.4.Trapasso di proprietà: aggiornamento sommarione e catastrino federale (originale e copia) | | | | | | |

| 4.4.4.1.Fondo: 01 (per primo fondo) | FONDO | TI | | 10.– | 10.– | 10.– |

| 4.4.4.2.Fondo: 02 – 05 (per ulteriori fondi, fino a 5) | FONDO | TI | | 8.– | 8.– | 8.– |

| 4.4.4.3.Fondo: 06 – … (per ulteriori fondi) | FONDO | TI | | 4.– | 4.– | 4.– |

| 4.4.5.Trapasso di proprietà: aggiornamento catastrino fiscale (originale) | | | | | | |

| 4.4.5.1.Fondo: 01 (per primo fondo) | FONDO | TI | | 7.– | 7.– | 7.– |

| 4.4.5.2.Fondo: 02 – 05 (per ulteriori fondi, fino a 5) | FONDO | TI | | 4.– | 4.– | 4.– |

| 4.4.5.3.Fondo: 06 – … (per ulteriori fondi) | FONDO | TI | | 2.– | 2.– | 2.– |

| 4.4.6.Costituzione o cancellazione PPP: aggiornamento sommarione e catastrino federale (originale e copia) e catastrino fiscale (originale) | FONDO | TI | | 20.– | 20.– | 20.– |

| 4.4.7.Calcolo superfici oggetti singoli con superficie | OS | TI | \* | 3.– | 3.– | 3.– |

| 5.ALTRE PRESTAZIONI | | | | | | |

| 5.1.Mutazioni | | | | | | |

| 5.1.1.Spese di viaggio (a contare da sede contrattuale) | KM | | | 4.30 | 4.30 | 4.30 |

| 5.1.3.Fornitura copie piano di mutazione | | | | | | |

| 5.1.3.1.A4 | COPIA | TI | | 1.65 | 1.65 | 1.65 |

| 5.1.3.2.2A4 | COPIA | TI | | 3.30 | 3.30 | 3.30 |

| 5.1.3.3.3A4 | COPIA | TI | | 3.85 | 3.85 | 3.85 |

| 5.1.3.4.4A4 | COPIA | TI | | 4.90 | 4.90 | 4.90 |

| 5.1.3.5.5A4 | COPIA | TI | | 5.95 | 5.95 | 5.95 |

| 5.1.3.6.6A4 | COPIA | TI | | 7.35 | 7.35 | 7.35 |

| 5.1.3.7.7A4 | COPIA | TI | | 8.40 | 8.40 | 8.40 |

| 5.1.3.8.8A4 | COPIA | TI | | 9.50 | 9.50 | 9.50 |

| 5.1.3.9.9A4 | COPIA | TI | | 10.60 | 10.60 | 10.60 |

| 5.1.3.10.Piano intero | COPIA | TI | | 12.25 | 12.25 | 12.25 |

| 5.1.3.11.Altri formati | COPIA | TI | | 15.55/mq | 15.55/mq | 15.55/mq |

| 5.1.4.Coloritura piano di mutazione | ORA | TI | | A regia (massimo categoria G) | | |

| 5.1.5.Rilascio copie supplementari piano di mutazione | | | | | | |

| 5.1.5.1.A4: prima copia | COPIA | TI | | 47.35 | 47.35 | 47.35 |

| 5.1.5.2.A4: ogni ulteriore copia | COPIA | TI | | 1.65 | 1.65 | 1.65 |

| 5.1.5.3.2A4: prima copia | COPIA | TI | | 49.10 | 49.10 | 49.10 |

| 5.1.5.4.2A4: ogni ulteriore copia | COPIA | TI | | 3.30 | 3.30 | 3.30 |

| 5.1.5.5.3A4: prima copia | COPIA | TI | | 49.10 | 49.10 | 49.10 |

| 5.1.5.6.3A4: ogni ulteriore copia | COPIA | TI | | 3.80 | 3.80 | 3.80 |

| 5.1.5.7.>3A4: prima copia | COPIA | TI | | 57.90 | 57.90 | 57.90 |

| 5.1.5.8.>3A4: ogni ulteriore copia | COPIA | TI | | 12.25 | 12.25 | 12.25 |

| 5.1.6.Aggiornamento piani di mutazione | | | | | | |

| 5.1.6.1.Fino a 6 mappali | | | | | | |

| 5.1.6.1.1.Prezzo iniziale | INC | TI | | 12.30 | 12.30 | 12.30 |

| 5.1.6.1.2.Per ogni copia aggiornata | COPIA | TI | | 7.90 | 7.90 | 7.90 |

| 5.1.6.2.Oltre 6 mappali | ORA | TI | | A regia (massimo categoria F) | | |

| 5.1.6.3.Modifiche e correzioni | ORA | TI | | A regia (massimo categoria F) | | |

| 5.2.Sostituzione delle digitalizzazioni provvisorie in modo progressivo | | | | | | |

| 5.2.1.Analisi vecchi PP (primo scopo) | PP | TI | \* | - | - | 180.– |

| 5.2.2.Punti di confine rinnovati (elementi rilevabili) | PCR | TI | \* | - | - | 35.– |

| 5.2.3.Punti di confine rinnovati (elementi non rilevabili / 1° scopo non raggiunto) | | | | | | |

| 5.2.3.1.PCR: 01 (per primo PCR) | PCR | TI | \* | - | - | 146.– |

| 5.2.3.2.PCR: 02 – ... (per ulteriori PCR) | PCR | TI | \* | - | - | 21.– |

| 5.2.4.Punti di confine rinnovati (elementi non rilevabili / 1° scopo raggiunto) | | | | | | |

| 5.2.4.1.PCR: 01 (per primo PCR) | PCR | TI | \* | - | - | 86.– |

| 5.2.4.2.PCR: 02 – ... (per ulteriori PCR) | PCR | TI | \* | - | - | 21.– |

| 5.2.5.Edifici rinnovati e oggetti singoli con superficie rinnovati | Oggetto | TI | \* | - | - | 190.– |

| 5.2.6.Punti di situazione rinnovati (livello oggetti singoli) | PSR | TI | \* | - | - | 20.– |

| 5.2.7.Analisi superfici beni immobili rinnovati | Tab. Mut. | TI | \* | - | - | 90.– |

| 5.3.Estratti speciali della misurazione ufficiale e autenticazione | | | | | | |

| 5.3.1.Estratti in forma cartacea o digitale (stampa .pdf) | | | | | | |

| 5.3.1.1.Rilascio estratto non autenticato | A4/A3/ A1 | TI | | 13.– | 13.– | 13.– |

| 5.3.1.2.Autenticazione estratto contemporanea al rilascio | COPIA | TI | | 40.– | 40.– | 40.– |

| 5.3.1.3.Autenticazione di ogni ulteriore esemplare | COPIA | TI | | 4.– | 4.– | 4.– |

| 5.3.3.Estratti speciali in forma digitale o cartacea | ORA | TI | | Secondo tempo impiegato | | |

| 5.3.4.Estratti censuari | | | | | | |

| 5.3.4.1.Nuovo estratto censuario | | | | | | |

| 5.3.4.1.1.Prezzo iniziale | INC | TI | | 25.– | 25.– | 25.– |

| 5.3.4.1.2.Supplemento per estratto | EC | TI | | 10.– | 10.– | 10.– |

| 5.3.4.1.3.Supplemento per fondo o subalterno | F/S | TI | | 1.– | 1.– | 1.– |

| 5.3.4.2.Aggiornamento estratto censuario | | | | | | |

| 5.3.4.2.1.Prezzo iniziale | INC | TI | | 12.50 | 12.50 | 12.50 |

| 5.3.4.2.2.Supplemento per estratto | EC | TI | | 5.– | 5.– | 5.– |

| 5.3.4.2.3.Supplemento per fondo o subalterno | F/S | TI | | 0.50 | 0.50 | 0.50 |

| 5.3.5.Liste e documenti tecnici (catasto geometrico) | | | | | | |

| 5.3.5.1.Prezzo iniziale | INC | TI | | 25.– | 25.– | 25.– |

| 5.3.5.2.Supplemento per fotocopia formato A4/A3 | A4/A3 | TI | | 1.– | 1.– | 1.– |

| 5.3.5.3.Supplemento per estrazione dalla banca dati | | | | | | |

| 5.3.5.3.1.Per elemento, se numero max =100 | ELEM | TI | | 1.50 | 1.50 | 1.50 |

| 5.3.5.3.2.A regia, se numero elementi > 100 | ORA | TI | | Secondo tempo impiegato | | |

| 5.3.6.Dati del catasto amministrativo (registri) | | | | | | |

| 5.3.6.1.Prezzo iniziale | INC | TI | | 25.– | 25.– | 25.– |

| 5.3.6.2.Supplemento per fotocopia formato A4/A3 | A4/A3 | TI | | 1.– | 1.– | 1.– |

| 5.3.6.3.Supplemento per estrazione dalla banca dati | | | | | | |

| 5.3.6.3.1.Per elemento, se numero max = 100 | ELEM | TI | | 1.50 | 1.50 | 1.50 |

| 5.3.6.3.2.A regia, se numero elementi > 100 | ORA | TI | | Secondo tempo impiegato | | |

| 5.3.9.Autenticazione estratti a posteriori | ORA | | | Secondo tempo impiegato | | |

| 5.4.Sicurezza dati | | | | | | |

| 5.4.1.Indennità per la sicurezza dei dati digitali | CIFRA AFFARI | | | - | - | 4% |

| 5.5.Conservazione | | | | | | |

| 5.5.1.Indennità per il mobilio e l’affitto dei locali | | | | | | |

| 5.5.1.1.Prezzo base per Comune o Sezione | COM/ SEZ | TI | | 200.– | 200.– | 100.– |

| 5.5.1.2.Supplemento per n° piani | PIANO | | | 20.– | 20.– | 10.– |

| 5.6.Rilascio informazioni in relazione alla MU | | | | | | |

| 5.6.1.Indennità per rilascio d’informazioni legate alla MU e corrispondenza con autorità non connesse con mandati | CIFRA AFFARI | | | 3% | 3% | 3% |

| 5.7.Aggiornamento banca dati cantonale registro fondiario | | | | | | |

| 5.7.1.Invio elettronico dati catasto amministrativo tramite strutture IMURFTI o IMURF (caricamento iniziale) | | | | | | |

| 5.7.1.1.Per Comune / Sezione / Lotto | C/S/L | TI | | - | 438.60 | 438.60 |

| 5.7.1.2.Per fondo inviato | FONDO | TI | | - | 0.35 | 0.35 |

| 5.8Aggiornamento infrastruttura dei geodati dell’Amministrazione cantonale (IGD-AC) | | | | | | |

| 5.8.1Invio elettronico dei dati della misurazione ufficiale | MUTAZIONE | TI | | - | - | 40.– |

| 5.9.Estratti per Ufficio cantonale di stima | | | | | | |

| 5.9.1.Estrazione e fornitura su supporto informatico dati completi catasto amministrativo (materiale incluso) | PART | TI | | 0.55 | 0.55 | 0.55 |

| 5.9.2.Annuncio mutazioni a Ufficio stima (art. 17 RLStima) | | | | | | |

| 5.9.2.1.Copia documenti di mutazione in formato A4 per UStima | A4 | TI | | 0.41 | 0.41 | 0.41 |

| 5.9.2.2.Copia documenti di mutazione in ormato A3 per UStima | A3 | TI | | 0.83 | 0.83 | 0.83 |

| 5.9.2.3.Spese postali per invio documenti di mutazione a UStima | | TI | | Spese effettive | | |

| 5.10.Rifacimento e ristampa registri | | | | | | |

| 5.10.1.Rifacimento registri (sommarione, catastrino federale, catastrino fiscale) su supporto informatico | | | | | | |

| 5.10.1.1.Prezzo iniziale | INC | TI | \* | 600.– | 600.– | 600.– |

| 5.10.1.2.Prestazioni tecniche (stampa esclusa) | FONDO | TI | \* | 11.– | 11.– | 11.– |

| 5.10.1.3.Epurazione eventuali discordanze con UR | ORA | TI | | A regia | | |

| 5.10.2.Stampa registri su schede ufficiali (materiale incluso) | | | | | | |

| 5.10.2.1.Sommarione (originale + copia) | FONDO | TI | \* | 0.50 | 0.50 | 0.50 |

| 5.10.2.2.Catastrino federale (originale + copia) | FONDO | TI | \* | 0.10 | 0.10 | 0.10 |

| 5.10.2.3.Catastrino fiscale completo (originale) | FONDO | TI | \* | 0.40 | 0.40 | 0.40 |

| 5.10.2.4.Catastrino fiscale riassuntivo (originale) | COM | TI | \* | 200.– | 200.– | 200.– |

| 5.10.3.Consegna prodotti al Comune e istruzioni | COM | TI | | 500.– | 500.– | 500.– |

| 5.11.Aggiornamento valori ufficiali di stima | | | | | | |

| 5.11.1.Trasporto stime | | | | | | |

| 5.11.1.1.Eventuali lavori preparatori speciali | ORA | TI | | A regia | | |

| 5.11.1.2.Ricopiatura e registrazione valori («1:1») | VALORE | TI | \* | - | 1.– | 1.– |

| 5.11.1.3.Supplemento per adeguamento valori («1:1») | ORA | TI | \* | A regia | | |

| 5.11.1.4.Ristampa registri | - | TI | \* | Vedi posizione 5.10 | | |

| 5.11.2.Aggiornamento periodico valori di stima nei registri | | | | | | |

| 5.11.2.1.Aggiornamento dati (ritmo contrattuale) | Scarica-mento | TI | \* | 33.– | 33.– | 33.– |

| 5.11.2.2.Ristampa registri | FONDO | TI | \* | Vedi posizione 5.10.2 | | |

| 5.11.3.Revisione generale delle stime | - | | | | | |

| 5.11.3.1.Modifica valori nel file interessato | VALORE | TI | \* | 1.– | 1.– | 1.– |

| 5.11.3.2.Ristampa registri | | | \* | Vedi posizione 5.10 | | |

| 5.12.Prestazioni a regia | | | | | | |

| 5.12.1.Categoria A | ORA | | | Formazione e prezzi: vedi tariffa speciale | | |

| 5.12.2.Categoria B | ORA | | | Formazione e prezzi: vedi tariffa speciale | | |

| 5.12.3.Categoria C | ORA | | | Formazione e prezzi: vedi tariffa speciale | | |

| 5.12.4.Categoria D | ORA | | | Formazione e prezzi: vedi tariffa speciale | | |

| 5.12.5.Categoria E | ORA | | | Formazione e prezzi: vedi tariffa speciale | | |

| 5.12.6.Categoria F | ORA | | | Formazione e prezzi: vedi tariffa speciale | | |

| 5.12.7.Categoria G | ORA | | | Formazione e prezzi: vedi tariffa speciale | | |

| 5.13.Diversi | | | | | | |

| 5.13.1.Prestazioni non coperte dalle precedenti posizioni | | | | A regia / Secondo eventuali tariffe speciali / In base a prezzi concordati preventivamente | | |

1E: TI = Esigenza cantonale (nuova posizione o adattamento prezzi TO33 concordati tra Ufficio del catasto e dei riordini fondiari e Ingegneri geometri svizzeri, sezione Ticino)[[7]](#_ftn7)

2MU93: Vale anche per misurazione standard «Digitalizzazione provvisoria»

\*Sussidiabile dal Cantone e dal Comune

V. Norme transitorie

I primi due anni dall’entrata in vigore sono considerati come periodo di prova. In questa fase, i geometri revisori sono tenuti a presentare i calcoli comparativi tra i costi calcolati con la TO33.01-TI e quelli calcolati con la tariffa a regia secondo le direttive emanate dalla Sezione bonifiche e catasto.

VI. Disposizioni finali

1.La presente tariffa annulla e sostituisce

-La tariffa per le operazioni geometriche di tenuta a giorno delle misurazioni catastali nel Cantone Ticino del 28 novembre 1973,

-La tariffa per le operazioni geometriche di tenuta a giorno delle misurazioni aerofotogrammetriche del vecchio particellare del 26 aprile 1963,

-La tariffa del 28 gennaio 1970 relativa al rifacimento dei registri della misurazione e aggiornamento stima.

2.…[[8]](#_ftn8)

3.I prezzi della presente tariffa sono intese IVA esclusa e sono riferiti al 1° gennaio 1992 (indice 100); sugli stessi sono applicabili gli aumenti ufficiali riconosciuti dalla Confederazione.

4.La presente tariffa entra in vigore il 1° gennaio 2003 e sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi.

Pubblicato nel BU 2002, 471.

---

[[1]](#_ftnref1) Titolo modificato dalla tariffa 23.10.2024; in vigore dal 1.1.2025 - BU 2024, 246; precedente modifica: BU 2006, 428.

[[2]](#_ftnref2) Ingresso modificato dal R 10.10.2006; in vigore dal 13.10.2006 - BU 2006, 428.

[[3]](#_ftnref3) Lett. modificata dal R 10.10.2006; in vigore dal 13.10.2006 - BU 2006, 428.

[[4]](#_ftnref4) Lett. modificata dalla tariffa 8.4.2020; in vigore dal 1.1.2021 - BU 2020, 128.

[[5]](#_ftnref5) Lett. modificata dalla tariffa 8.4.2020; in vigore dal 1.1.2021 - BU 2020, 128.

[[6]](#_ftnref6) Elenco modificato dalla tariffa 23.10.2024; in vigore dal 1.1.2025 - BU 2024, 246; precedenti modifiche: BU 2006, 482; BU 2007, 691; BU 2011, 617; BU 2020, 128; BU 2021, 98; BU 2022, 170.

[[7]](#_ftnref7) Nota modificata dalla tariffa 15.6.2022; in vigore dal 1.1.2023 - BU 2022, 170.

[[8]](#_ftnref8) Cifra abrogata dal R 10.10.2006; in vigore dal 13.10.2006 - BU 2006, 428.