Art. 6 LTORF Legge sulle tariffe per le operazioni nel Registro fondiario (LTORF)

L’iscrizione di negozi giuridici giusta gli art. 11, 23 e 25 tra gli stessi contraenti e gravanti gli stessi immobili o immobili costituenti un solo complesso, sono considerati come un unico negozio giuridico e tassati per il loro valore complessivo quando

- l’iscrizione viene richiesta contemporaneamente o ad un intervallo non superiore ad un mese, o

- l’iscrizione viene richiesta entro l’anno, se l’ufficiale ha un serio motivo di ritenere trattarsi di un unico negozio giuridico, suddiviso con l’intenzione di sfuggire alla progressività.

← Art. 5 LTORF Legge sulle tariffe per le operazioni nel Registro fondiario (LTORF) Art. 7 LTORF →