Art. 53 RLRF Regolamento concernente la legge sul registro fondiario (RLRF) - 1° aprile 1998

1 Con l’inizio del secondo periodo, tutte le richieste di iscrizione nel registro fondiario provvisorio devono riferirsi al nuovo riparto dei fondi e l’estratto per la tenuta del registro fondiario viene rilasciato dal geometra assuntore del raggruppamento o, se del caso, dal geometra assuntore della misurazione ufficiale.

2 Sino all’entrata in vigore della misurazione ufficiale, gli atti costituenti il nuovo riparto dei fondi devono essere tenuti a giorno, in forma analoga a quanto previsto per le misurazioni provvisorie approvate, da parte del geometra assuntore del raggruppamento o, se del caso, del geometra assuntore della misurazione.