216.110
RLRFGBVORF
CH-TI
Art. 40 RLRF Regolamento concernente la legge sul registro fondiario (RLRF) - 1° aprile 1998
RLRF
Art. 40 RLRF · 1° aprile 1998
1 L’Ufficio di esecuzione e fallimenti è tenuto a far cancellare l’annotazione di pignoramento, tosto che questa abbia perduto il suo valore.
2 L’ufficiale del registro fondiario, trascorsi due anni dell’annotazione, invita l’ufficio di esecuzione e fallimenti a notificare la cancellazione, qualora la relativa esecuzione sia estinta.