Art. 32 RSC Regolamento sullo stato civile (RSC)

1 Il titolare dell’atto d’origine che sollecita il rilascio, la sostituzione o l’aggiornamento dell’atto d’origine è tenuto al pagamento della tassa stabilita dall’ordinanza sugli emolumenti in materia di stato civile del 27 ottobre 1999 (OESC). [20]

2 Allorquando l’atto d’origine è richiesto dal controllo abitanti, l’incasso della tassa di rilascio, che è a carico del titolare del documento, avviene presso il servizio richiedente.

[20] Cpv. modificato dal R 1.6.2022; in vigore dal 1.7.2022 - BU 2022, 176.

← Art. 31 RSC Regolamento sullo stato civile (RSC) Art. 33 RSC →