181.100
LOC
CH-TI
Art. 45 LOC Legge organica comunale (LOC)
LOC
Art. 45 LOC
[68] 1 Le dimissioni e la rinuncia alla carica sono inoltrate al municipio che le trasmette al consiglio comunale per decisione alla prossima seduta; esse devono essere motivate.
1bis Se le dimissioni sono accettate dal consiglio comunale, nella medesima seduta il subentrante può assumere la carica ai sensi dell’articolo 47. [69]
2 È riservata la legge speciale.
[68] Art. modificato dalla L 7.5.2008; in vigore dal 1.1.2009 - BU 2008, 627.
[69] Cpv. introdotto dalla L 14.12.2022; in vigore dal 1.4.2023 - BU 2023, 62.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
52.1998.327 · ti (Art. 45 LOC)
Municipal Council Resignation Acceptance Discretion Appeal
The court confirmed the municipal council's decision, as its adherence to this article (regarding the submission and decision on resignations of municipal councilors) was ultimately deemed correct.