Art. 3 LTG Legge sulla tariffa giudiziaria (LTG)

1 Ogni autorità giudiziaria incassa da sé le spese processuali, le pene pecuniarie e le multe, riservato il cpv. 2.

2 Il Consiglio di Stato può istituire un servizio centrale di incasso per le autorità giudiziarie.