178.100
CH-TI
Art. 23 Lptca Legge di procedura per le cause davanti al Tribunale cantonale delle assicurazioni (Lptca)
Lptca
Art. 23 Lptca
1 Le vertenze concernenti le prestazioni sottoposte alla LPGA e le altre controversie non sottoposte alla LPGA possono essere composte con una transazione giudiziaria.
2 Il Tribunale deve esaminare la conformità della transazione con la situazione di fatto e di diritto; se procede all’omologazione della transazione, emette una decisione di stralcio.
3 La decisione di stralcio, anche se non motivata, deve contenere l’indicazione dei rimedi di diritto e rilevare che nulla osta all’approvazione dell’accordo.