173.300
LStip
CH-TI
CH-TI
Art. 8 LStip Legge sugli stipendi degli impiegati dello Stato e dei docenti (LStip)
LStip
Art. 8 LStip
1 Il diritto allo stipendio e ad eventuali indennità decorre dal giorno dell’entrata in funzione effettiva e si estingue al momento della cessazione del rapporto d’impiego.
2 Lo stipendio è corrisposto in tredici mensilità.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
52.2012.273 · ti (Art. 8 cpv. 1 LStip)
Public Employee Salary Deduction and Increase Dispute
Cited as the basis for recognizing the right to the annual salary increase starting from the second year of service.
53.2006.32 · ti (1 DL concernente la sospensione dell'art. 8 LStip)
Teacher v. State Over Salary Retroactive Raises and Freeze
Cited as the basis for addressing the suspension (block) of seniority increases in 2005, which was granted in part.
53.2006.32 · ti (art. 8 LStip)
Teacher v. State Over Salary Retroactive Raises and Freeze
Cited as a legal basis relevant to the overall decision regarding entitlement to annual salary increases.
52.2012.273 · ti (art. 8 LStip)
Employee Salary Reduction and Denial of Annual Increase Challenge
The appeal was granted in part because the denial of the annual salary increase starting from the second year of service contradicted this article.
53.2006.32 · ti (1 DL concernente la sospensione dell'art. 8 LStip)
Teacher's Salary Seniority Dispute and Salary Freeze Exemption
Cited in the final orders as the legal basis for allowing the salary increase for 2005.
53.2006.32 · ti (art. 8 LStip)
Teacher's Salary Seniority Dispute and Salary Freeze Exemption
Cited in the final orders as the legal basis for the decision regarding salary differences.