173.110
RDST
CH-TI
Art. 59 RDSt Regolamento dei dipendenti dello Stato (RDSt)
RDSt
Art. 59 RDSt
1 Il diritto al ricupero del lavoro straordinario per gli impiegati è riconosciuto dal funzionario dirigente, che deve prendere a carico l’organizzazione del recupero, e comunicato dallo stesso ai servizi centrali, al più tardi entro 30 giorni dal termine della prestazione che lo ha originato.
2 Il diritto al consumo delle ore straordinarie decade dopo dodici mesi dall’evento che lo ha originato.
3 Restano riservate le possibilità di pagamento delle ore di lavoro straordinario alle condizioni di cui agli articoli 71 cpv. 3 LORD e 23 LStip.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
11.2017.10 · ti (Art. 59 Costi LTF)
Artisan Collective Hypothec Registration Dispute and Moot Appeal Costs Assessment
Cited in the reasoning concerning the application of federal appeal deadlines.
36.2006.236 · ti (Art. 59 LTF)
Insured's Challenge to Benefit Suspension Barred by Failure to Exhaust Administrative Remedies
Cited in the reasoning regarding the scope of review.