173.110
RDST
CH-TI
CH-TI
Art. 1 RDSt Regolamento dei dipendenti dello Stato (RDSt)
RDSt
Art. 1 RDSt
1 Questo regolamento si applica a tutti i dipendenti del Cantone sottoposti alla legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e retribuiti secondo la legge sugli stipendi degli impiegati dello Stato e dei docenti del 23 gennaio 2017 (LStip).
2 Sono riservate le disposizioni concernenti singole categorie di dipendenti contenute nella legislazione speciale.
3 Le seguenti disposizioni si applicano per analogia e nel limite delle norme settoriali anche ai docenti comunali.
4 Per gli operatori scolastici specializzati, se non diversamente indicato nel presente regolamento, valgono le disposizioni previste per i docenti.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (38)
52.2024.266 · ti (art. 1 cpv. 1 LTF)
Appeal Regarding Transport Service Contract Award Dismissed Due to Administrative Correction
This article is not explicitly cited in the dispositive orders 1, 2, 3, or 4. It must be excluded based on the rules provided.
36.2020.20 · ti (art. 66 art. 1 LTF)
Insured Party v. Health Insurance Authority Regarding Premium Reduction Calculation
Imposes the costs of the proceedings on the State, as the appeal is rejected without cost allocation to the appellant.
38.2017.52 · ti (Art. 1 LTF)
Insured Party v. Unemployment Insurance Fund: Benefits Suspension for Alleged Culpable Termination
Although not explicitly in the dispositive orders, the reference to appealing to the Federal Tribunal implies the application of the Federal Supreme Court Act (LTF) regarding the possibility of appeal.
35.2016.57 · ti (Art. 1 cpv. 1 lett. a LTF)
Worker's Appeal for Increased Disability Pension Denied
Procedural basis for the final ruling, cited in the disposal section (Order 3) for appeal instructions.
52.2006.155 · ti (art. 1 LTF)
Appeal Against Denial of Retroactive Building Permit for Balcony Enclosure
Cited in order 4, this is the provision governing the right to appeal to the Federal Tribunal.
36.2009.70 · ti (Art. 1 LTF)
Cross-Border Worker Insurance Obligation: Timeliness of Option Form Submission
Cited in order 3, as the provision under which the final judgment can be appealed to the Federal Tribunal.
17.2008.4 · ti (art. 100 cpv, 1 LTF)
Juvenile Theft and Assault Conviction Appeal: Pretrial Detention Credit
Cited in the section detailing the time limit for filing an appeal.
17.2008.51 · ti (Art. 100 cpv, 1 LTF)
Fraud and Forgery Convictions Partially Annulled Due to Procedural Sentencing Error and Banking Secrecy Exemption
Mentioned in the section detailing the deadline for filing an appeal to the Federal Tribunal.
17.2008.59 · ti (Art. 100 cpv, 1 LTF)
Appellant v. State (Restitution of Time for Late Opposition to Indictment)
Cited in the 'Rimedi giuridici' section, defining the deadline for appeal, but not explicitly cited in the dispositive orders.
52.2006.383 · ti (art. 1 LTF)
Building Permit Expiration Due to Delayed Commencement of Work
This procedural article was cited as the basis for the possibility of appealing to the Federal Tribunal.
INC.2004.20001 · ti (art. 1 LTF)
Prosecutor's Search and Seizure Order Upheld in Estate and Foundation Investigation
This reference is not present.
52.2001.125 · ti (art. 66 art. 1 LTF)
Appeal Regarding Authorization Requirements for Keeping Pheasants and Partridges
This provision relates to court costs, which are imposed in order 2.
36.2000.54 · ti (Art. 1 LTF)
Petitioner v. Supplementary Insurer: Coverage for Post-Acute Hospital Stay and Rehabilitation Costs
This provision is not explicitly cited in the final orders (dispositive) 1-3 of Section A or B.
11.2003.35 · ti (art. 1st 64 LTF)
Co-Heir's Action for Necessary Access Requires Litisconsortium of All Co-Heirs
This provision is not present in the text nor in the dispositive.
11.2009.105 · ti (art. 1 LTF)
Mother's Appeal Struck for Failure to Pay Advance on Costs
Cited in the section on legal remedies, although its application is related to a future appeal to the Federal Tribunal.