173.100
LORDLOFPM
CH-TI
Art. 3 LORD Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (LORD)
LORD
Art. 3 LORD
1 Le persone nominate devono godere dell’esercizio dei diritti civili. [16]
2 A giudizio del Consiglio di Stato la nomina può essere subordinata al domicilio effettivo in Svizzera o nel Cantone.
3 Il Consiglio di Stato designa le funzioni legate all’esercizio della pubblica potestà e destinate a tutelare gli interessi generali dello Stato o di altre collettività pubbliche che possono essere occupate soltanto da persone di nazionalità svizzera. [17]
4 A ogni dipendente è assegnata una sede di servizio, se prevista dalla funzione.
[16] Cpv. modificato dalla L 17.4.2012; in vigore dal 1.8.2012 - BU 2012, 297.
[17] Cpv. modificato dalla L 17.4.2012; in vigore dal 1.8.2012 - BU 2012, 297.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (12)
53.2007.1 · ti (art. 3 LOrd)
Teacher Reimbursement Claim Rejected Due to Procedural Non-Compliance
Not explicitly cited in the final orders.
52.2001.80 · ti (art. 3 LOrd)
Teacher Absent for Lunch vs. State Salary Suspension
Cited in the preamble to the decision, regarding employee duties (Art. 22 LOrd addresses specific duties, but Art. 3 is listed in the preamble).
53.2000.36 · ti (art. 3 LOrd)
Former Assistant Physician Overtime and Compensation Dispute
Cited as part of the general legal basis for the decision, although its specific role in the dispositive is covered by other cited LOrd articles.
52.2001.13 · ti (art. 3 LOrd)
State Employee Disciplinary Reactivation Appeal Admissibility
Cited in the introductory note to the decision, this article is not explicitly cited in the dispositive orders 1 or 2, nor is it the basis for inadmissibility or costs.
52.1997.138 · ti (art. 3 LOrd)
Cafeteria Manager Suspension Upheld for Meal Voucher Mismanagement
Cited in the concluding list as a governing legal article, though not the primary ground for the rejection.
52.1994.23 · ti (art. 3 LOrd)
Secretary Termination in Public Tourism Entity Employment Dispute
Cited in the final pronouncements section, related to the legal framework applicable to the employment relationship.
52.2001.310 · ti (art. 3 LOrd)
Teacher Pregnancy Dismissal During Class Reduction
Cited as one of the relevant laws, specifically regarding the powers of the consortium delegation.
52.2001.334 · ti (Art. 3 LOrd)
Employee Suspension and Provisional Salary Withholding Over Theft Charges
Cited in the preamble to the dispositive section, although its specific role in the final order is not immediately evident, it is mentioned alongside other cited provisions.
52.2001.80 · ti (art. 3 LOrd)
Teacher Disciplinary Action for Unsupervised Students During Lunch Break
Cited in the final orders as a relevant provision.
52.2003.88 · ti (art. 3 LOrd)
Commissioner Dismissal for Breach of Secrecy and Pornography Convictions
Cited among the articles governing the decision process, likely related to the general application or scope of cantonal employment law.
52.2007.148 · ti (art. 3 LOrd)
Prison Guard Suspension Upheld After Alleged Inmate Assault
Cited in the enumeration of articles governing the decision.
53.2002.26 · ti (art. 3 LOrd)
Teacher Service Location Designation Dispute
Cited in the final decision section, although the specific application is related to the general procedure for the review.