Art. 4 Legge concernente le competenze organizzative del Consiglio di Stato e dei suoi dipartimenti Legge concernente le competenze organizzative del Consiglio di Stato e dei suoi dipartimenti

[9] 1 Il Consiglio di Stato, mediante regolamento, designa le competenze decisionali delegate ai Dipartimenti, alla Cancelleria dello Stato e alle unità amministrative subordinate; esso può altresì subdelegare alle unità amministrative subordinate le competenze attribuite direttamente dalla legge ai Dipartimenti.

2 Restano esclusi i casi nei quali la Costituzione o il diritto federale riservano espressamente la competenza decisionale del Consiglio di Stato.

3 Il Consiglio di Stato può prevedere la facoltà di reclamo contro le decisioni dei Dipartimenti, della Cancelleria e delle istanze subordinate. La relativa procedura è disciplinata dal regolamento.

4 … [10]

[9] Art. modificato dal L 8.11.1993; in vigore dal 1.1.1994 - BU 1993, 460; precedente modifica: BU 1979, 96.

[10] Cpv. abrogato dalla L 24.9.2013; in vigore dal 1.3.2014 - BU 2013, 472.

← Art. 3 Legge concernente le competenze organizzative del Consiglio di Stato e dei suoi dipartimenti Legge concernente le competenze organizzative del Consiglio di Stato e dei suoi dipartimenti Art. 4 bis Legge concernente le competenze organizzative del Consiglio di Stato e dei suoi dipartimenti →