Art. 9 LIT Legge sull’informazione e sulla trasparenza dello Stato (LIT)

1 Ogni persona ha il diritto di consultare i documenti ufficiali e di ottenere informazioni sul loro contenuto da parte delle autorità.

2 Essa può consultare i documenti ufficiali sul posto oppure ottenerne copia; un diritto all’invio di copie è riconosciuto se l’onere amministrativo non è sproporzionato e se la persona interessata ne assume i costi.

3 L’utilizzazione dei documenti ufficiali è sottoposta alla legislazione sulla proprietà intellettuale.

4 Se un documento è pubblicato in un organo ufficiale o su una pagina Internet del Cantone o di altri enti, corporazioni, società o organismi sottoposti alla presente legge, il diritto di consultazione di cui ai cpv. 1 e 2 è considerato adempiuto.

← Art. 8 LIT Legge sull’informazione e sulla trasparenza dello Stato (LIT) Art. 10 LIT →