Art. 6 LIT Legge sull’informazione e sulla trasparenza dello Stato (LIT)

1 Riservate le leggi speciali, le autorità giudiziarie possono dare informazioni sui procedimenti in corso soltanto se l’interesse pubblico lo esige.

2 Esse devono salvaguardare in ogni caso le esigenze dell’istruttoria e rispettare gli interessi legittimi delle parti e di terzi.

3 La pubblicazione delle decisioni cresciute in giudicato è garantita secondo le modalità stabilite dalla legge sull’organizzazione giudiziaria e dalla legge di procedura per le cause amministrative.

← Art. 5 LIT Legge sull’informazione e sulla trasparenza dello Stato (LIT) Art. 7 LIT →