Art. 41 LEDP Legge sull’esercizio dei diritti politici (LEDP)

1 Sono nulle le schede che

a) portano segni di riconoscimento o recano espressioni estranee alla votazione o all’elezione;

b) non sono ufficiali;

c) sono illeggibili;

d) sono compilate o modificate non a mano;

e) nel voto per corrispondenza sono contenute in buste di trasmissione non ufficiali.

2 Nelle elezioni con il sistema maggioritario sono inoltre nulle le schede che

a) portano il nome di persona che non è tra i candidati;

b) portano un numero di candidati superiore al numero degli eleggendi.

3 Nelle elezioni con il sistema proporzionale sono inoltre nulle le schede non intestate, sulle quali non è espresso alcun voto preferenziale o è espresso un numero di voti preferenziali superiore a quello dei seggi da attribuire.

4 Nell’elezione del Consiglio nazionale è considerato nullo il voto espresso mediante l’inserimento di più schede nella busta.

5 Non sono considerate ai fini dello spoglio le schede

a) arrivate all’ufficio elettorale dopo la chiusura delle operazioni di voto;

b) votate per corrispondenza non accompagnate dalla carta di legittimazione compilata e firmata.

← Art. 40 LEDP Legge sull’esercizio dei diritti politici (LEDP) Art. 42 LEDP →