130.350
CH-TI
Art. 2 Regolamento concernente la cooperazione allo sviluppo e l’aiuto umanitario internazionale Regolamento concernente la cooperazione allo sviluppo e l’aiuto umanitario internazionale
Art. 2 Regolamento concernente la cooperazione allo sviluppo e l’aiuto umanitario internazionale
La cooperazione allo sviluppo può assumere le forme seguenti
a) aiuto finanziario a favore di progetti realizzati da organizzazioni di aiuto private ticinesi, o diretti o coordinati sul posto direttamente da cittadini ticinesi;
b) aiuto finanziario, assumendo o contribuendo al costo di progetti di sviluppo realizzati da organizzazioni di aiuto private a livello nazionale;
c) partecipazione a progetti di cooperazione realizzati congiuntamente nell’ ambito della cooperazione transfrontaliera.