Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
814.20 CH-TG

§ 11 Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (EG GSchG) - Gebühren

Finanzierung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (23 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

§ 11 EG GSchG · Gebühren

1. Die Gemeinden erheben wiederkehrende Gebühren für die Deckung der Kosten aus Betrieb, Unterhalt, Erneuerung und Kontrolle von Kanalisationen und zentralen Abwasserreinigungsanlagen. Die Festlegung der Tarife kann an die Gemeindebehörde delegiert werden.

2. Die Finanzierung des Baus von Abwasseranlagen durch wiederkehrende Gebühren ist anzustreben, soweit keine Erschliessungsbeiträge nach dem Planungs- und Baugesetz erhoben werden.

← § 10 EG GSchG Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (EG GSchG) - Zuständigkeit § 12 EG GSchG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

TVR.2010.Nr.16 · tg (Art. 11 Abs. 2 GSchG)
Property Owner Required to Connect to Sewage Outside Building Zone
The court applied this provision to establish the obligation for property owners to connect to the public sewage system where connection is expedient and reasonable.
TVR.2006.Nr.28 · tg (Art. 11 Abs. 2 lit. c GSchG)
Property Owner Sewage Connection Cost Dispute
Cited as the relevant legal basis for the obligation to connect to the public sewer system outside building zones.