Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
741.11 SVAV CH-TG

§ 12 Strassenverkehrsabgabenverordnung (SVAV) - Fahrzeugprüfungen

Verkehrszulassung von Fahrzeugen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (22 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

§ 12 SVAV · Fahrzeugprüfungen

1. Für Fahrzeugprüfungen werden Gebühren wie folgt erhoben

1. Motorfahrrad: Fr. 30

2. Motorrad, Kleinmotorrad und Kleinmotorrad-Dreirad: Fr. 55

3. * Leichter Motorwagen, Motorrad mit Seitenwagen, Motorrad-Dreirad, Leicht-, Klein- und dreirädriges Motorfahrzeug: Fr. 65

4. Schwere Motorwagen nach Gesamtgewicht

4.1. bis 18 000 kg: Fr. 160

4.2. 18 001 bis 26 000 kg: Fr. 180

4.3. über 26 000 kg: Fr. 200

5. * Tankfahrzeug zum Transport gefährlicher Güter

5.1. Zugfahrzeug, Zuschlag: Fr. 80

5.2. Anhänger, Zuschlag: Fr. 40

6. Motoreinachser: Fr. 40

7. Motorkarren, Traktor: Fr. 65

8. Anhänger nach Gesamtgewicht

8.1. bis 750 kg: Fr. 40

8.2. 751 bis 3 500 kg: Fr. 60

8.3. über 3 500 kg: Fr. 110

9. Nachkontrolle und Nachprüfungen

9.1. von Fahrzeugen gemäss Ziff. 2, Ziff. 3, Ziff. 6 bis Ziff. 8: Fr. 40

9.2. von Fahrzeugen gemäss Ziff. 4 und Ziff. 5: Fr. 80

10. * Teilprüfung, technische Änderung, Änderung des Verwendungszwecks, Prüfung von Fahrzeugteilen, Arbeits- und Ausnahmefahrzeugen, zusätzliche Arbeiten für die Fahrzeugzulassung: Fr. 160 pro Std.

11. * Verwendung von Händlerschild des Strassenverkehrsamtes für Fahrzeugprüfung: Fr. 20

12. * Bearbeitungsgebühr für den Eintrag einer ausserkantonalen Prüfung: Fr. 20

13. Berechnung des Energieeffizienzcode: Fr. 30

← § 11 SVAV Strassenverkehrsabgabenverordnung (SVAV) - Grundsatz § 13 SVAV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (377)

VWBES.2007.19 · so (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Driver License Suspension for Insufficient Following Distance
Cited in the facts section as a traffic rule violated by the appellant (though its application is implicit in the finding of a medium-grade violation).
SST.2025.192 · ag (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Insufficient Following Distance Violation Upheld Despite Calibration and Specificity Challenges
Specifies the requirement for sufficient distance when following another vehicle.
SK 2024 353 · be (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Defendant v. Prosecution (Traffic Violation)
Provision concretizing the obligation to maintain a sufficient distance, applied in the guilty verdict.
SST.2024.184 · ag (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Traffic Violations: Speeding and Following Too Closely Upheld
Cited in conjunction with Art. 90 Abs. 2 SVG for the offense of insufficient distance.
SST.2024.63 · ag (Art. 90 Abs. 2 SVG, Art. 34 Abs. 4 SVG, Art. 12 Abs. 1 VRV)
Appellate Court Upholds Some Convictions, Overturns Others Based on Evidence and Double Jeopardy Principles
These provisions were used to find the accused guilty of insufficient following distance.
STK 2023 39 · sz (Art. 90 Abs. 2 SVG i.V.m. Art. 37 Abs. 1 SVG und Art. 12 Abs. 2 VRV)
Road Rage Incident: Coercion, Property Damage, and Traffic Violation Appeal with Fine Reduction
The accused was convicted of the intentional serious violation of traffic regulations based on these provisions in the final order.
501 2023 170 · fr (art. 12 al. 2 OCR)
State v. Appellant (Traffic Violations and Coercion)
Cited as context/linkage for the serious violation of traffic rules conviction in the final operative part.
SST.2024.85 · ag (Art. 12 Abs. 1 VRV)
State v. Driver: Following Too Closely Conviction Affirmed
This provision is cited as part of the legal basis for the conviction, detailing the driver's obligation to maintain sufficient distance when following other vehicles.
501 2023 184 · fr (art. 12 al. 1 OCR)
Traffic Violation Appeal on Insufficient Following Distance
Provision cited in the dispositive as part of the grounds for upholding the conviction.
SK 2023 232 · be (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Driver Fails to Maintain Safe Distance Challenge, Conviction Upheld
The provision specifying the requirement to maintain sufficient distance when following another vehicle.
BK 2023 480 · be (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Complainant v. Public Prosecutor (Decision Not to Prosecute for Negligent Bodily Harm Following Traffic Collision)
Cited in the reasoning defining the duty to keep sufficient distance when following another vehicle.
BK 2023 480 · be (Art. 12 Abs. 1 der Verkehrsregelnverordnung [VRV; SR 741.11])
Complainant v. Public Prosecutor (Decision Not to Prosecute for Negligent Bodily Harm Following Traffic Collision)
Cited in the appellant's argument regarding potential punishable conduct (insufficient distance).
SK 2023 203 · be (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Aggravated Traffic Offenses, Property Damage, and Coercion Leading to Unconditional Fine
Cited in the dispositive for declaring the appellant guilty of a gross traffic offense regarding maintaining distance.
SK1 2022 54 · gr (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Traffic Violation Appeal: Evidence, Gross Violation, and Sentencing Upheld
Cited in the acquittal order for the count of insufficient distance between San Bernardino Tunnel and 'Manzei' curve.
IV.2023.133 · sg (Art. 12 Abs. 1 VRV)
License Suspension Upheld for Insufficient Following Distance
Cited in the reasoning section (4. d) as the specific regulation detailing the requirement for maintaining a sufficient distance, contextualizing the violation.