§ 52 Finanzhaushaltsverordnung für die Bezirke und Gemeinden (FHV-BG), vom 25. Juni 2019

3. Publikation, Inkrafttreten

1 Diese Verordnung wird im Amtsblatt veröffentlicht und in die Gesetzsammlung

aufgenommen.

2 Sie tritt am 1. Januar 2021 in Kraft.6

Anhang I

Voranschlagskredite gemäss § 13

1. Erfolgsrechnung

Aufwand Ertrag

30 Personalaufwand 40 Fiskalertrag

31 Sach- und übriger Betriebsauf- 41 Regalien und Konzessionen

wand

33 Abschreibungen Verwaltungsver- 42 Entgelte

mögen

34 Finanzaufwand 43 Verschiedene Erträge

35 Einlagen in Fonds und Spezialfi- 44 Finanzertrag

nanzierungen

36 Transferaufwand 45 Entnahmen aus Fonds und Spe­

zialfinanzierungen

37 Durchlaufende Beiträge 46 Transferertrag

38 Ausserordentlicher Aufwand 47 Durchlaufende Beiträge

39 Interne Verrechnungen 48 Ausserordentlicher Ertrag

49 Interne Verrechnungen

2. Investitionsrechnung

Investitionsausgaben Investitionseinnahmen

50 Sachanlagen 60 Übertragung von Sachanlagen in

das Finanzvermögen

51 Investitionen auf Rechnung Dritter 61 Rückerstattungen

52 Immaterielle Anlagen 62 Übertragung immaterielle Anlagen

in das Finanzvermögen

54 Darlehen 63 Investitionsbeiträge für eigene

Rechnung

55 Beteiligungen und Grundkapitalien 64 Rückzahlung von Darlehen

56 Eigene Investitionsbeiträge 65 Übertragung von Beteiligungen

57 Durchlaufende Investitionsbeiträge 66 Rückzahlung eigener Investitions-

beiträge

58 Ausserordentliche Investitionsaus- 67 Durchlaufende Investitionsbei-

gaben träge

59 Übertrag an Bilanz 68 Ausserordentliche Investitionsein-

nahmen

69 Übertrag an Bilanz

Anhang II

Anlagekategorien gemäss HRM und Abschreibungen

Anlagekategorie Nutzungsdauer Abschreibungs-

in Jahren satz (in %)

Grundstücke – –

2a Gebäude/Hochbauten 4.00

2b Alters- und Pflegeheime 3.03

3a Strassen 4.00

3b Brücken 4.00

Wald – –

5a Kanalbauten 2.50

5b Gewässerverbauungen 2.50

Orts-/Regionalplanungen – –

7a Mobilien 20.00

7b Maschinen 20.00

7c Fahrzeuge, Rettungsfahrzeuge 20.00

Bezirke

Spezialfahrzeuge 6.67

Informatik, Hardware 20.00

10a immaterielle Anlagen 20.00

10b Informatik, Software 20.00

Anlagekategorie Nutzungsdauer Abschreibungs-

in Jahren satz (in %)

11a Investitionsbeiträge für die Erfüllung nach Nutzungsdauer des finan-

einer öffentlichen Aufgabe zierten Objekts

11b Investitionsbeiträge an Private

Anlagen im Bau - -

13, Darlehen und Beteiligungen im - -

Verwaltungsvermögen

Abwasseranlagen 4.00

Abfallanlagen 4.00

Anhang III

Es gelten folgende Fachempfehlungen des harmonisierten Rechnungslegungsmo-

dells (§ 26 Abs. 2 FHG-BG)

Nr. Fachempfehlung Gültige Version Abweichung

Elemente des

Rechnungsmodells

Grundsätze ordnungsge-

mässer Rechnungslegung

Kontenrahmen und funk-

tionale Gliederung

Erfolgsrechnung

Aktive und passive Rech-

nungsabgrenzung

Wertberichtigungen

Steuererträge

Spezialfinanzierungen Spezialfonds werden nur in der

und Vorfinanzierung Bilanz ausgewiesen. Ausgaben

und Einnahmen (Fondsrech-

nung) erfolgen ausserhalb der

Erfolgsrechnung und der Inves-

titionsrechnung.

Die Bildung von Reserven für

noch nicht beschlossene Vor-

haben (Vorfinanzierungen) ist

nicht zu­lässig.

Nr. Fachempfehlung Gültige Version Abweichung

Rückstellungen und Für künftige Arbeitgeber-Sa-

Eventualverbindlichkeiten nierungsbeiträge an die Pensi-

onskasse des Kantons Schwyz

im Fall einer Unterdeckung ge-

mäss § 11 des Gesetzes über

die Pensionskasse des Kantons

Schwyz (PKG) vom 21. Mai

20147 oder andere Vorsorge-

einrichtungen werden weder

Rückstellungen gebildet noch

passive Rechnungsabgrenzun-

gen verbucht. Die Arbeitgeber-

Sanie­rungsbeiträge werden wie

die ordentlichen Beiträge im

Jahr der Fälligkeit verbucht

sowie im Voranschlag und Fi-

nanzplan berücksichtigt. Im

Anhang der Jahresrechnung

wird jeweils der Deckungsgrad

per 31. Dezember ausgewie-

sen.

10 Investitionsrechnung

11 Bilanz

12 Anlagegüter und

Anlagebuchhaltung

13 Konsolidierte

Betrachtungsweise

14 Geldflussrechnung

15 Eigenkapitalnachweis

16 Anhang zur

Jahresrechnung

17 Finanzpolitische

Zielgrössen und

Instrumente

18 Finanzkennzahlen

19 Vorgehen beim Die Reserven aus Neubewer-

Übergang zu HRM2 tung des Finanzvermögens und

aus Aufwertung des Verwal-

tungsvermögens sind nach

einem Jahr aufzulösen. Bei Re-

serven aus Neubewertung von

Grundstücken kann auf die Auf-

lösung verzichtet werden.

Nr. Fachempfehlung Gültige Version Abweichung

21 Finanzinstrumente Anlagen von Finanzvermögen

in Obligationen in Fremdwäh-

rungen, ausländische Aktien

und alternative Anlagen wie

Hedge Funds, Derivate oder

andere Anlagen mit stark spe-

kulativem Charakter sind nicht

zulässig.

1 GS 25-56.

2 SRSZ 153.100.

3 GS 19-84.

4 GS 21-28.

5 SRSZ 154.111.

6 Abl 2019 1581.

7 SRSZ 145.210.

← § 51 Finanzhaushaltsverordnung für die Bezirke und Gemeinden (FHV-BG), vom 25. Juni 2019 1 Grundlagen und Organisation, öffentliche Abgaben » 15 Bezirke und Gemeinden » 153 Finanzhaushalt